Перевод текста песни Billets à prendre - Livaï, Pxrselow, Amber

Billets à prendre (оригинал)

Y’a des moments où j’me dis que j’préférais hier
J’me posais pas la question d’ouvrir les portes d’ton cœur ou les portes de
l’enfer
Mais maintenant tu sais
Sans cesse pointer et accuser
Toutes mes forces sont épuisées (hey)
Mais j’suis bien trop fatigué pour me permettre de rien faire
J’ai puisé tout ce qu’il me restait tout au fond de mon cœur
J’ai appris à me plaire dans le noir et depuis j’ai plus peur
Une peine en engendre une autre
C’est un cercle infernal et on se consolera en disant que c'était pas de notre
faute
Depuis tout p’tit je rêve de m’barrer
J’ai grandi à Bruxelles moi j’viens pas d’Paris les reufs
On est pas tous pareils ils veulent nous comparer
Pour mieux nous séparer
Ils ont beau essayé on restera soudés
On a jamais cédé aux vices de la ciudad
Ça veut dire que jamais tu nous verras sous teh
Sauf peut-être le jour où je dirai «ciuda»
Elle m’court après c'était pas comme ça avant
J’cours après les billets couleur lavande
Mon cœur est noir
Comme le drapeau quand je dévalais la pente
Tous les jours j’apprends
Maintenant c’est des montagnes que j’arpente
J’vis au dessus des lois
Je fais comme les potos qui les inventent
J’vais pas rester sans rien faire y’a trop d’billets à prendre (ouais)
Désolé j’ai pas ton temps j’ai des CDs à vendre (ouais)
Ça commence à s'éclaircir mais j’préférais avant (ouais)
J’préférais avant ouais (han han)
J’suis dans trop d’histoires j’vais pas tenter d’en sortir (yeah)
Ça se fera tout seul plus j’m’attarde plus les soucis sont de sortie (yeah)
C’est comme
J’avance s’ils savent j’les laisse parler (nan nan nan nan yeah)
T’façon plus j’marche plus j’suis sûr d’m'égarer (yeah)
Mon cœur est à la fête
Les soucis s’arrêtent s’arrêtent s’arrêtent
Quand mes peurs disparaissent
Y’a qu’faire du son qui m’paraît logique
En perdition si j’fais pas de musique
C’matin j’me lève et j’pense déjà à demain
Un p’tit bout de chemin et j’contrôle le terrain
Pense à avant et j’avais trop la dalle
Quand j’portais pas d’crampons ils avaient la balle
On veut que du violet du marron ouais
Tout mes proches attendaient que j’me lance un jour
Augmente le volume géchan les paramètres
Faut qu’j’démarre une instru j’sais pas laquelle (han han)
J’vais pas rester sans rien faire y’a trop d’billets à prendre (ouais)
Désolé j’ai pas ton temps j’ai des CDs à vendre (ouais)
Ça commence à s'éclaircir mais j’préférais avant (ouais)
J’préférais avant ouais (han han)

Билеты взять (перевод)

Бывают моменты, когда я говорю себе, что предпочитал вчера
Я не задавал себе вопрос об открытии дверей твоего сердца или дверей
ад
Но теперь ты знаешь
Постоянно указывая и обвиняя
Все мои силы истощены (эй)
Но я слишком устал, чтобы позволить себе что-то делать
Я взял все, что у меня осталось глубоко в моем сердце
Я научился нравиться себе в темноте и с тех пор больше не боюсь
Одна боль порождает другую
Это адский круг, и мы успокоимся, сказав, что он не был нашим.
ошибка
С детства я мечтаю уйти
Я вырос в Брюсселе, я не из Парижа, яйца
Мы не все одинаковые, они хотят нас сравнить
Чтобы лучше разделить нас
Как бы они ни старались, мы будем вместе
Мы никогда не поддавались порокам ciudad
Это означает, что вы никогда не увидите нас под
За исключением, может быть, того дня, когда я скажу "ciuda"
Она бежит за мной, раньше такого не было
Я бегу за билетами цвета лаванды
мое сердце черное
Как флаг, когда я катился с холма
Каждый день я учусь
Теперь я иду по горам
Я живу выше закона
Мне нравятся кореши, которые их изобретают
Я не собираюсь сидеть сложа руки, билетов слишком много (да)
Извините, у меня нет вашего времени, у меня есть диски на продажу (да)
Это начинает проясняться, но я предпочел раньше (да)
Я предпочел, прежде чем да (хан-хан)
У меня слишком много историй, из которых я не собираюсь выбираться (да)
Это произойдет само собой, чем дольше я задерживаюсь, тем больше беспокойства (да)
Это как
Я двигаюсь вперед, если они узнают, что я позволяю им говорить (нан, нан, нан, да)
Так что чем больше я иду, тем больше я точно заблудился (да)
Мое сердце празднует
Беспокойство, остановись, остановись, остановись
Когда мои страхи исчезнут
Вот что делать со звуком, который мне кажется логичным
В погибели, если я не буду делать музыку
Сегодня утром я встаю и уже думаю о завтрашнем дне
Немного пути, и я контролирую землю
Подумайте о том, что раньше, и я был слишком под кайфом
Когда я не носил бутсы, у них был мяч
Мы хотим только фиолетово-коричневый да
Все мои родственники ждали, когда я начну однажды
Увеличить громкость в настройках
Мне нужно запустить инструмент, я не знаю какой (хан-хан)
Я не собираюсь сидеть сложа руки, билетов слишком много (да)
Извините, у меня нет вашего времени, у меня есть диски на продажу (да)
Это начинает проясняться, но я предпочел раньше (да)
Я предпочел, прежде чем да (хан-хан)