Перевод текста песни Samba Para Que Te Quiera - Amanda Miguel

Samba Para Que Te Quiera (оригинал)

Para que te quiera
Debes ser conmigo
El mejor amigo que existió jamás
Tienes que inspirarme
Hacerme pensar
Saber escucharme
Pero sin juzgar
Tendras que ser capaz
De amarme como soy
Y de domesticar
Mi loco corazón
Tendras que descubrir
El mágico calor
Que encienda mi pasión
Y me haga arder por ti por amor…

(перевод)

чтобы я любил тебя
ты должен быть со мной
Лучший друг, который когда-либо существовал
ты должен вдохновить меня
заставь меня думать
умей меня слушать
но без осуждения
вы должны быть в состоянии
любить меня такой, какая я есть
и приручить
мое сумасшедшее сердце
вам придется открыть
волшебное тепло
разожги мою страсть
И заставь меня сгореть за тебя ради любви...