Перевод текста песни Ojos De Alquitrán - Amanda Miguel

Ojos De Alquitrán (оригинал)

Algo extraño
En mi vida algo está pasando
Que me arrasa y no estoy controlando
Algo extraño
En mi casa algo está pasando
Sus cimientos se están derrumbando
Qué sucede
Qué sucede que mi hombre
Ya no me conmueve
Y en sus brazos me estoy asfixiando
Sálvame Señor de la tentación
Que el demonio está rondando
Y me estoy debilitando
Ojos de alquitrán que me hacen temblar
Que me invitan al pecado sin hablar
Ojos malvados que me prometen
Una noche de placer
Algo extraño
Con las cosas algo está pasando
Pues la ropa me está acariciando
Algo extraño
En mi casa algo está pasando
Sus cimientos se están derrumbando
Qué sucede
Qué sucede que en mi mente
Hay algo que se mueve
Una idea loca está rondando
Sálvame Señor de la tentación
El aliento se me agita
Cuando él viene de visita
Ojos de alquitrán, tiran a matar
Y mi corazón que late
Quedó fuera de combate
Hay mil demonios que me arrastran hacia él
Oh, Oh, Oh

Смоляные Глаза (перевод)

Что-то странное
В моей жизни что-то происходит
Это опустошает меня, и я не контролирую
Что-то странное
В моем доме что-то происходит
Его основы рушатся
Что происходит
Что происходит, мой мужчина
Меня это больше не трогает
И в его объятиях я задыхаюсь
Спаси меня Господь от искушения
Что дьявол вокруг
И я слабею
Дегтярные глаза, которые заставляют меня дрожать
Это приглашает меня грешить, не говоря ни слова.
Злые глаза, которые обещают мне
Ночь удовольствия
Что-то странное
С вещами что-то происходит
Что ж, одежда меня ласкает
Что-то странное
В моем доме что-то происходит
Его основы рушатся
Что происходит
Что происходит, что в моей голове
есть что-то, что движется
Безумная идея ходит вокруг
Спаси меня Господь от искушения
мое дыхание дрожит
когда он приходит в гости
Дегтярные глаза, они стреляют на поражение
И мое сердце, которое бьется
выбыл из строя
Есть тысяча демонов, которые тянут меня к нему
Ох ох ох