Перевод текста песни Igual Que Un Avión - Amanda Miguel

Igual Que Un Avión - Amanda Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Igual Que Un Avión , исполнителя -Amanda Miguel
Песня из альбома: El Sonido Vol. 2
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1982
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Diam

Выберите на какой язык перевести:

Igual Que Un Avión (оригинал)Так Же, Как Самолет (перевод)
Con mucho viento очень ветренно
Y algún empujón и какой-то толчок
Aterrizé en, la pista ideal Я приземлился на идеальную взлетно-посадочную полосу
Tu eras mi punto final ты был моей конечной точкой
Muerta de miedo напуган до смерти
En la obscuridad В темноте
Guiar el tiempo en subir y bajar Направляйте время вверх и вниз
Pero era el destino Но это была судьба
Por fin Окончательно
Aterrize frente a ti земля перед тобой
Y tu fuite la torre de control И ты был диспетчерской вышкой
Que corrigio la ruta de mi avión Это исправило траекторию моего самолета
Casi pude legar al aeropuerto Я почти добрался до аэропорта
Del amor любви
Te di la mano y me deje llevar Я протянул тебе руку и отпустил себя
Y en ese mismo instante И в тот самый момент
Y sin hablar и без слов
Borraste de mi libro ты вычеркнул из моей книги
La palabra soledad слово одиночество
Tu eres el agua que calma mi sed Ты вода, которая утоляет мою жажду
Tu eres la flecha que indica la fe Ты стрела, указывающая на веру
Inventas un rayo de sol Вы изобретаете солнечный лучик
En cada noche de amor В каждую ночь любви
Tu escuchas los acordes de mi piel Ты слышишь аккорды моей кожи
Por ti vale la pena amanecer Для тебя стоит рассвет
Como la primavera как весна
Tú, me hiciste florecer Ты, ты заставил меня расцвести
Tu imagen va con migo Твой образ идет со мной
A donde voy Куда я иду
Estas en cada libro, en cada flor Ты в каждой книге, в каждом цветке
Y un beso tuyo ma hace И поцелуй от тебя заставляет меня
Despegar como un avión взлететь как самолет
Y un beso tuyo me hace И поцелуй от тебя заставляет меня
Despegar como un aviónвзлететь как самолет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: