Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chérie, исполнителя - Amadou & Mariam. Песня из альбома Folila, в жанре Африканская музыка
Дата выпуска: 01.04.2012
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Французский
Chérie(оригинал) |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi |
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi |
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi |
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire |
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir |
Je ne veux rien savoir, mon amour ma chérie |
Si je ne te vois pas, je ne peux rien faire |
Je ne peux rien dire, je ne peux rien voir |
Je ne veux rien savoir mon amour ma chérie |
Certains t’ont promis la terre |
D’autres promettent le ciel |
Y en a qui t’ont promis la lune |
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare |
Certains t’ont promis la terre |
D’autres promettent le ciel |
Y en a qui t’ont promis la lune |
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée |
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie |
Возлюбленная(перевод) |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |
Когда я в своей постели, я мечтаю только о тебе |
И когда я просыпаюсь, все, о чем я думаю, это ты |
Когда я в своей постели, я мечтаю только о тебе |
И когда я просыпаюсь, все, о чем я думаю, это ты |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |
Если я тебя не увижу, я ничего не могу сказать |
Я ничего не могу сделать, я ничего не вижу |
Я не хочу ничего знать, моя любовь моя дорогая |
Если я тебя не увижу, я ничего не смогу сделать |
Я ничего не могу сказать, я ничего не вижу |
Я не хочу ничего знать, моя любовь, моя дорогая |
Некоторые обещали вам землю |
Другие обещают небо |
Некоторые обещали вам луну |
И у меня нет ничего, кроме моей бедной гитары |
Некоторые обещали вам землю |
Другие обещают небо |
Некоторые обещали вам луну |
И у меня нет ничего, кроме моей бедной гитары |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |
Я думаю о тебе, моя любовь, моя любимая |
Не оставляй меня, моя любовь, моя дорогая |