Перевод текста песни Pauvre Type - Amadou & Mariam

Pauvre Type - Amadou & Mariam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pauvre Type, исполнителя - Amadou & Mariam. Песня из альбома Sou Ni Tile, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Французский

Pauvre Type

(оригинал)
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Il rejoint ses camarades
Arrivé au grain, la négociation commence
Il s’en va voir le boutiquier
Du thé, du thé à crédit
Du sucre, du sucre à crédit
Un seul long de cigarette
Il le fout dans un paquet vide
Il s’en va tout joyeux
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué

Бедный Парень

(перевод)
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Сегодня суббота
Суббота, выходные начинаются
Чтобы подготовиться к его вечеру
Он ходит от двери к двери
Ищу туфли и брюки, рубашку, галстук
Несколько фишек в кармане
Это вечеринка, вечеринка начинается
Сегодня суббота
Суббота, выходные начинаются
Чтобы подготовиться к его вечеру
Он ходит от двери к двери
Ищу туфли и брюки, рубашку, галстук
Несколько фишек в кармане
Это вечеринка, вечеринка начинается
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Сегодня суббота
Он присоединяется к своим товарищам
Прибыли на зерно, начинаются переговоры
Он идет к лавочнику
Чай, чай в кредит
Сахар, сахар в кредит
Только одна длинная сигарета
Он кладет его в пустой пакет
Он уходит очень довольный
Это вечеринка, вечеринка начинается
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он несчастен
Посмотрите на этого беднягу, он устал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je pense à toi 1997
Mon Cheri ft. Amadou & Mariam 2021
Sabali 2008
Filaou Bessame 2017
Celebrate The Day (Feat. Amadou & Mariam) ft. Amadou & Mariam 2007
Bofou Safou 2017
Wily Kataso ft. TV On The Radio 2012
Baara 1997
Mon Amour, Ma Chèrie 1997
Dogons 1997
Oh Amadou ft. Bertrand Cantat 2012
Beaux dimanches 2004
C'est chaud 2017
Les Temps Ont Changé 2004
Djanieba 2004
Artistiya 2004
La confusion 2017
Djanfa 2004
La Réalité 2005
Ce N'est Pas Bon 2010

Тексты песен исполнителя: Amadou & Mariam