Перевод текста песни Please Baby - Alvin Youngblood Hart

Please Baby (оригинал)

Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
Please baby, please baby
When I get my money I will give you my last dime
When you left me, babe, you left me so blue
You know I did love nobody else but you
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
I’m so blue, baby, I’m so blue, baby
I can’t sleep at night, I can hardly talk from crying
You know, baby, you know, baby
You always was the trouble on my mind
Since you’ve been gone I can’t sleep at night
Go to take my meals I can’t eat a bite
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
Please baby, please baby
Won’t you come back and leave that other man alone
Please baby, please baby
I need you here to carry my lovin' on
I know, babe, I didn’t treat you right
I need your lovin' all day and night
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time

Пожалуйста, Детка (перевод)

Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Ты не вернешься к своему папе еще раз
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Когда я получу свои деньги, я отдам тебе последнюю копейку
Когда ты оставил меня, детка, ты оставил меня таким синим
Ты знаешь, я никого не любил, кроме тебя
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Ты не вернешься к своему папе еще раз
Я такой синий, детка, я такой синий, детка
Я не могу спать по ночам, я едва могу говорить от слез
Знаешь, детка, знаешь, детка
Ты всегда был проблемой на мой взгляд
Поскольку тебя нет, я не могу спать по ночам
Иди, чтобы поесть, я не могу съесть ни кусочка
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Ты не вернешься к своему папе еще раз
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Разве ты не вернешься и не оставишь этого другого мужчину в покое
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Ты нужен мне здесь, чтобы нести мою любовь
Я знаю, детка, я не обращался с тобой правильно
Мне нужна твоя любовь день и ночь
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Ты не вернешься к своему папе еще раз