Перевод текста песни Fightin' Hard - Alvin Youngblood Hart

Fightin' Hard - Alvin Youngblood Hart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fightin' Hard, исполнителя - Alvin Youngblood Hart. Песня из альбома Start With The Soul, в жанре Блюз
Дата выпуска: 15.05.2000
Лейбл звукозаписи: Rykodisc
Язык песни: Английский

Fightin' Hard

(оригинал)
If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up an' drink some wine
'Cause just the other day I heard you died
Disappeared when you was in your prime
An' I’m fightin' hard
Stompin' 'round on my grandma land
I held my little son in my hand
I know he knowed that I understand
He tryin' hard just to be a man, yeah
An' he’s fightin' hard
I told him folks don’t have a clue
Where you’re from or where you’re goin' to
An' sometime baby, gets so hard to deal
With folks that believe wrestlin' is real
An' we fightin' hard
If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up and drink some wine
'Cause all we got’s just a little time
'Fore we all gotta say goodbye
An' I’m fightin' hard
An' I’m fightin' hard

Сражаюсь изо всех сил

(перевод)
Если бы я мог прогуляться по пескам времени
Я бы позвал своих друзей и выпил вина
Потому что на днях я услышал, что ты умер
Исчез, когда вы были в расцвете сил
И я борюсь изо всех сил
Топает по земле моей бабушки
Я держал своего маленького сына в руке
Я знаю, он знал, что я понимаю
Он очень старается просто быть мужчиной, да
И он тяжело борется
Я сказал ему, что люди понятия не имеют
Откуда вы или куда собираетесь
«Когда-нибудь, детка, становится так трудно иметь дело
С людьми, которые верят, что борьба реальна
И мы сражаемся изо всех сил
Если бы я мог прогуляться по пескам времени
Я бы позвонил своим друзьям и выпил вина
Потому что все, что у нас есть, это немного времени
«Прежде чем мы все должны попрощаться
И я борюсь изо всех сил
И я борюсь изо всех сил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pony Blues 2005
Treat Her Like a Lady 2000
Cowboy Boots 2000
Will I Ever Get Back Home? 2000
Cryin' Shame 2000
Electric Eel 2000
A Prophet's Mission 2000
Nobody's Fault but Mine ft. Carolina Chocolate Drops, Alvin Youngblood Hart 2007
Please Baby 2002
Broke and Hungry 2002
Tom Rushen Blues 2002
How Long Before I Change My Clothes 2005
Moonlight Mile 2011
In My Time of Dying 2005
Deep Blue Sea 2002
Judge Bouche 2002
Sway 2011
Hoochie Coochie Man ft. Corey Harris, Alvin Youngblood Hart, Phil Wiggins 2013
Illinois Blues 2000

Тексты песен исполнителя: Alvin Youngblood Hart