Перевод текста песни Comeback des Jahres - Alligatoah

Comeback des Jahres (оригинал)

Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt…
… intelligente Mobiltelefone und Menschen, die fliegen zum Mond
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ihr habt Bomben aus radioaktivem Plutonium
Und Schafe und Ziegen geklont
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ich bin der Terrorist, den man nicht hört und sieht
Weil die Terrorzelle in deinem Körper liegt
Massenmörder, ihr dachtet ich poker' und bluff' rum
Wer war jetzt noch mal diese «Krone der Schöpfung»?
Das ihr über mich keine Witze macht
Gibt mir Kraft, die nur Gott oder Hitler hat
Und ich kann ewig weitermachen
Solange sich die Menschen lieber gegenseitig hassen
Ich bin in deinem Haus, doch du weißt nicht wo
Im Fleisch?
Im Obst?
Im Heizungsrohr?
Der Familienkrimi für Klein und Groß
Wenn das Licht wieder angeht, ist einer tot
Ja, ich werde von Rauchern erregt
Doch meine Auswahl benötigt keine Kausalität
Ich habe auch Straßenfeger und TV-Stars erlegt
Und ich ficke deine Mutter…
Wenn sie klagen und merken sie haben Atembeschwerden
Weißt du ich hab' mein' Deal verlängert mit den Pharmakonzernen
Nur ist es schade, sie lernen erst nach dem Haare entfernen
Dass jeder Tag auf der Erde von unbezahlbarem Wert ist
Also nutz deine letzten Wochen, um ans Meer zu fahren
Oder Meth zu kochen (Bitch!)
Du willst kämpfen?
Mach dein Ding
Du denkst du bist mir gewachsen, weil ich dir gewachsen bin?
Na komm, versuch mich zu kriegen mit Naturtherapie
Oder Schulmedizin oder Zufallsprinzip
Es wird ein blutiger Krieg der Superlativen
Du hast nur dein Leben, ich hab' einen Ruf zu verlieren
Ist der Tumor besiegt, hab' ich gute Manieren
Und gratuliere dir mit Zukunftsmusik
Du hattest Glück, er ist heilbar gewesen
Doch man sieht sich immer zwei Mal im Leben
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt…
… intelligente Mobiltelefone und Menschen, die fliegen zum Mond
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ihr habt Bomben aus radioaktivem Plutonium
Und Schafe und Ziegen geklont
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht

Возвращение года (перевод)

Вы долго ждали этого возвращения года
Рак вернулся
Вы долго ждали этого возвращения года
Рак вернулся
У вас есть…
… умные мобильные телефоны и люди, которые летают на Луну
Но ты не можешь меня достать, ты не можешь достать меня
У вас есть радиоактивные плутониевые бомбы
И клонированные овцы и козы
Но ты не можешь меня достать, ты не можешь достать меня
Я террорист, которого не слышно и не видно
Потому что террористическая ячейка находится внутри вашего тела
Массовые убийцы, вы думали, что я играю в покер и блефую
Кем снова был этот «венец творения»?
Что ты не шутишь надо мной
Дает мне силы, которые есть только у Бога или Гитлера
И я могу продолжать вечно
Пока люди предпочитают ненавидеть друг друга
Я в твоем доме, но ты не знаешь где
Во плоти?
Во фруктах?
В трубе отопления?
Семейный триллер для молодых и старых
Когда свет снова загорается, человек мертв
Да, меня возбуждают курильщики
Но мой выбор не требует причинно-следственной связи
Я также ловил дворников и телезвезд.
И я трахаю твою мать...
Когда они жалуются и понимают, что им трудно дышать
Вы знаете, я продлил свою сделку с фармацевтическими компаниями
Жаль только, узнают только после удаления волос
Что каждый день на земле бесценен
Так что используйте свои последние несколько недель, чтобы поехать на море
Или приготовить мет (сука!)
Ты хочешь драться?
Делать свое дело
Думаешь, ты вырос на мне, потому что я вырос на тебе?
Давай, попробуй устроить мне естественную терапию.
Или традиционная медицина или случайность
Это будет кровавая война превосходных степеней
У тебя есть только твоя жизнь, у меня есть репутация, которую я могу потерять.
Если опухоль исчезнет, ​​у меня будут хорошие манеры
И поздравляю тебя с будущей музыкой
Вам повезло, это излечимо
Но вы всегда видите друг друга дважды в жизни
Вы долго ждали этого возвращения года
Рак вернулся
Вы долго ждали этого возвращения года
Рак вернулся
У вас есть…
… умные мобильные телефоны и люди, которые летают на Луну
Но ты не можешь меня достать, ты не можешь достать меня
У вас есть радиоактивные плутониевые бомбы
И клонированные овцы и козы
Но ты не можешь меня достать, ты не можешь достать меня