Перевод текста песни Stay in Touch - Alligatoah

Stay in Touch (оригинал)

Es kommt mir vor, als wäre es ein Missverständnis
Die Ziele auf unseren Flugtickets sind nicht identisch
Sie haben sich gegen uns verschworen, unsre Alten Egos
Doch unsre Körper reagieren mit geballtem Veto
Bald wird das Leben an die Tür klopfen mit Paukenschlägen
Doch wenn wir die Uhr nicht seh’n, kann sie uns auch nicht seh’n
Vibraphon aus unsern Hosentaschen — Weckersound
Aber die Hosen liegen irgendwo im Treppenhaus
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Well, let’s
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'
Der Mann im Taxi kann noch eine Stange rauchen
Ladebalken fragen uns, wie lang wir brauchen?
Die Feuerwehr versucht es mit der Motorsäge
Uns zu trennen braucht Narkose und Chirurgenschere
Wir bleiben in Verbindung durch den Speichelfaden
Schwer zu trennen, wie ins Ei gefall’ne Eierschalen
Pflücken Berührungen, als gäb's dafür 'ne Vorratskammer
Unsre Liebe schmeckt nicht jedem, wir sind Koriander
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Well, let’s
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt — nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt — im Takt
Abschied ist ein dehnbarer Begriff
Wir nehmen uns die Zeit und geben sie nicht zurück
Abschied ist ein dehnbarer Begriff
Wir dehnen uns, wir dehnen uns, wir dehnen uns
(Let's)
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt — nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt — im Takt

(перевод)

Мне кажется, что есть недоразумение
Пункты назначения в наших авиабилетах не идентичны
Они сговорились против нас, наших старых эго
Но наши тела реагируют концентрированным вето
Скоро жизнь постучится в дверь с треском
Но если мы не видим часы, то и они не видят нас.
Вибрафон из карманов брюк — звук будильника
Но штаны где-то на лестничной клетке
Уже звонят, уже сигналят
Я должен идти, ты должен идти
Уже звонят, уже сигналят
Я должен идти, ты должен идти
Что ж, давайте
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Не отпускай, мы почти застряли
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Потому что я не отпущу тебя вот так
Человек в такси может выкурить еще один стержень
Загрузочные бары спрашивают нас, сколько времени это займет у нас?
Пожарная команда пытается с бензопилой
Разделение нас нуждается в анестезии и хирургических ножницах
Мы остаемся на связи слюнной нитью
Трудно отделить, как яичную скорлупу, попавшую в яйцо.
Выбирая прикосновения, как будто для них есть кладовая
Не всем нравится наша любовь, мы кориандр
Уже звонят, уже сигналят
Я должен идти, ты должен идти
Уже звонят, уже сигналят
Я должен идти, ты должен идти
Что ж, давайте
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Не отпускай, мы почти застряли
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Потому что я не отпущу тебя вот так
мы остаемся, мы остаемся
В контакте — голый
мы остаемся, мы остаемся
В контакте — в ритме
Прощание - гибкий термин
Мы берем наше время и не возвращаем его
Прощание - гибкий термин
Мы тянемся, тянемся, тянемся
(Давайте)
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Не отпускай, мы почти застряли
Оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
Потому что я не отпущу тебя вот так
мы остаемся, мы остаемся
В контакте — голый
мы остаемся, мы остаемся
В контакте — в ритме