Перевод текста песни Hell of a Party - All Tvvins

Hell of a Party (оригинал)

The sooner we get there
The sooner I leave
An ocean of faces
I can’t even see
Moving through the party
Doesn’t matter where I go
Someone said it’s over
Don’t you tell me what I know
You said that you’ve never been better
But something in the water just ain’t clear
I pull my hands up over my shoulders
Feels like heaven while we’re here
But it’s a hell of a party, yeah
It’s a hell of a party, yeah
Get to the mirror
Water my face
Wish it was better
I’m sick of the taste
Moving through the party
Doesn’t matter what we do
Someone said it’s over
But I haven’t got a clue
You said that we’ll never be better
But something in the water just ain’t clear
I pull my hands up over my shoulders
Feels like heaven while we’re here
But it’s a hell of a party, yeah
It’s a hell of a party, yeah
You said that you’ve never been better
But something in the water just ain’t clear
I pull my hands up over my shoulders
Feels like heaven while we’re here
But it’s a hell of a party, yeah
It’s a hell of a party, yeah

Адская вечеринка (перевод)

Чем скорее мы доберемся туда
Чем раньше я уйду
Океан лиц
я даже не вижу
Перемещение по вечеринке
Неважно, куда я иду
Кто-то сказал, что все кончено
Не говори мне, что я знаю
Вы сказали, что никогда не были лучше
Но что-то в воде просто не ясно
Я тяну руки вверх за плечи
Чувствую себя раем, пока мы здесь
Но это адская вечеринка, да
Это адская вечеринка, да
Подойдите к зеркалу
Полейте мое лицо
Хотелось бы, чтобы это было лучше
меня тошнит от вкуса
Перемещение по вечеринке
Неважно, что мы делаем
Кто-то сказал, что все кончено
Но у меня нет подсказки
Вы сказали, что мы никогда не будем лучше
Но что-то в воде просто не ясно
Я тяну руки вверх за плечи
Чувствую себя раем, пока мы здесь
Но это адская вечеринка, да
Это адская вечеринка, да
Вы сказали, что никогда не были лучше
Но что-то в воде просто не ясно
Я тяну руки вверх за плечи
Чувствую себя раем, пока мы здесь
Но это адская вечеринка, да
Это адская вечеринка, да