Перевод текста песни Fumes - All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton

Fumes (оригинал)

Make something out of nothing
And read it out like I’m on the news
Just feed me temporary loving
And I’ll take it all to get over you
Set off the endorphins
I’d rather not talk and just let it go
Inject you like morphine
I know that it might seem radical
Sucking out the air that you breathe
I take a toke, uh-oh
It’s slow and I forget all ready, mmm yeah
No echoes I’m choking
Can’t breath from the smoke
I inhale the fumes
And they tell the truth
Filled my lungs with you
To escape the room
Teardrops they well from nothing
They come and go with the morning blues
One hundred miles and running
But the signs they all lead back to you
Set off the endorphins
I’d rather not talk and just let it go
Inject you like morphine
I know that it might seem radical
Sucking out the air that you breathe
I take a toke, uh-oh
It’s slow and I forget all ready, mmm yeah
No echoes I’m choking
Can’t breath from the smoke
I inhale the fumes
And they tell the truth
Filled my lungs with you
To escape the room
I inhale the fumes
I inhale the fumes
I inhale the fumes
I inhale the fumes
Make something out of nothing
And it’s all kicked out with the morning dew

Пары (перевод)

Сделать что-то из ничего
И прочитайте это, как будто я в новостях
Просто накорми меня временной любовью
И я сделаю все, чтобы забыть тебя
Включите эндорфины
Я бы предпочел не говорить и просто отпустить
Впрыснуть вам нравится морфин
Я знаю, что это может показаться радикальным
Высасывание воздуха, которым вы дышите
Я беру затяжку, о-о
Это медленно, и я забываю, что все готово, ммм, да
Нет эха, я задыхаюсь
Не могу дышать от дыма
Я вдыхаю пары
И они говорят правду
Наполнил мои легкие тобой
Чтобы выбраться из комнаты
Слезы они хорошо из ничего
Они приходят и уходят с утренним блюзом
Сто миль и бег
Но знаки, которые они все ведут к тебе
Включите эндорфины
Я бы предпочел не говорить и просто отпустить
Впрыснуть вам нравится морфин
Я знаю, что это может показаться радикальным
Высасывание воздуха, которым вы дышите
Я беру затяжку, о-о
Это медленно, и я забываю, что все готово, ммм, да
Нет эха, я задыхаюсь
Не могу дышать от дыма
Я вдыхаю пары
И они говорят правду
Наполнил мои легкие тобой
Чтобы выбраться из комнаты
Я вдыхаю пары
Я вдыхаю пары
Я вдыхаю пары
Я вдыхаю пары
Сделать что-то из ничего
И все это выгоняется с утренней росой