Перевод текста песни Right - All

Right (оригинал)

Today she made the pain stop
With the sound of her voice
I’ve learned to live with doubt
And I’ve learned to live without
But not by choice
I’ve had enough sad memories
To last me all my life
I’ve learned to live with doubt
And I’ve learned to live without
But not this time
Well, I was walking wounded
I said «never again»
She makes it easy
She’s my best friend, my best friend
She’s right
I look in her eyes
I like what I find
I’ve learned to live with doubt
And I’ve learned to live without
But not this time
We speak the same anguish
When we make love she smiles
I’ve learned to live with doubt
And I’ve learned to live without
But not this time
Well, I was walking wounded
She makes it so easy
I said «never again»
She’s my best friend, my best friend
She’s right
Well, I was walking wounded
I said «never again»
She makes me happy
To be her best friend
She says she’s my best friend
She’s right

Правильно (перевод)

Сегодня она остановила боль
Звуком ее голоса
Я научился жить с сомнением
И я научился жить без
Но не по выбору
У меня было достаточно грустных воспоминаний
Чтобы продлилась мне всю жизнь
Я научился жить с сомнением
И я научился жить без
Но не в этот раз
Ну, я ходил раненый
Я сказал «никогда больше»
Она делает это легко
Она мой лучший друг, мой лучший друг
Она права
я смотрю ей в глаза
Мне нравится то, что я нахожу
Я научился жить с сомнением
И я научился жить без
Но не в этот раз
Мы говорим об одном и том же
Когда мы занимаемся любовью, она улыбается
Я научился жить с сомнением
И я научился жить без
Но не в этот раз
Ну, я ходил раненый
Она делает это так легко
Я сказал «никогда больше»
Она мой лучший друг, мой лучший друг
Она права
Ну, я ходил раненый
Я сказал «никогда больше»
Она делает меня счастливым
Быть ее лучшим другом
Она говорит, что она мой лучший друг
Она права