Перевод текста песни Time Stands Still - The All-American Rejects

Time Stands Still (оригинал)

Him and her
Life is turned.
The day I knew you would leave
I can barely breath
Can you hear me scream
O-o-o thrown in all directions
You epitome of perfection
She’s lost her will,
time is standing still
He walks, her, home
Now he walks a-lone
The days they turn into years
The eyes they drown in tears
Can you hear me scream
The way we are the way they were
(It's just a shadow of what’s wrong)
The time with you the time is stirred
(I love you for, so long)
The hearts they turn, they turn away
(she says to go please don’t you cry)
Love lost was found, night turns to day
Time is standing still

Время Остановилось (перевод)

Он и она
Жизнь повернулась.
В тот день, когда я знал, что ты уйдешь
я едва могу дышать
Ты слышишь, как я кричу
О-о-о брошено во все стороны
Вы воплощение совершенства
Она потеряла волю,
время остановилось
Он идет, она, домой
Теперь он ходит один
Дни превращаются в годы
Глаза тонут в слезах
Ты слышишь, как я кричу
Мы такие, какие они были
(Это всего лишь тень того, что не так)
Время с тобой время перемешивается
(Я люблю тебя так долго)
Сердца они поворачивают, они отворачиваются
(она говорит идти, пожалуйста, не плачь)
Потерянная любовь найдена, ночь превращается в день
Время остановилось