Перевод текста песни Something About You - All-4-One

Something About You (оригинал)

something about you baby
that makes me wanna hug ya (hug ya) love ya (love ya)
something about you baby
that makes me wanna know ya (know ya) show ya that i only wanna be with you
something about you baby
something about you baby
we just got off the phone
i went and wrote this song
'cause girl you inspire me you left this kind of love
that’s really let’s me know
you’re not the average lady
so baby i wanna tell you that i love you so and that i’m different than the average joe
'cause girl you touch me in that special way
that’s why i wanna tell ya that i’m here to stay
something about you baby
that makes me wanna hug ya (hug ya) love ya (love ya)
only wanna be something about you baby
that makes me wanna get to know ya (know ya) show ya that i only wanna be with you
something about you baby
something about you baby
oh, baby can’t you see
i want you here with me forever and a day (a day)
'cause girl you’re so fine
you got me mezmorized
just by the way you carry yourself
so can i spend some time alone with you
and show you all the thing i wanna do like take you out and have a real good time
'cause girl i can’t get you off of my mind
something about you baby
that makes me wanna hug ya (hug ya) love ya (love ya)
only wanna be something about you baby
that makes me wanna get to know ya (know ya) show ya that i only wanna be with you
something about you baby
something about you baby
something about you baby
so can i spend some time alone with you
and tell you all the things i wanna do like take you out and have a real good time
'cause girl i can’t get you off of my mind
something about you baby
that makes me wanna hug ya (hug ya) love ya (love ya)
only wanna be something about you baby
that makes me wanna get to know ya (know ya) show ya that i only wanna be with you
something about you baby
something about you baby
something about you
only wanna be with you…

Что То В Тебе Есть (перевод)

что-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть обнять тебя (обнять тебя), люблю тебя (люблю тебя)
что-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть знать тебя (знать тебя) показать тебе, что я хочу быть только с тобой
что-то о тебе, детка
что-то о тебе, детка
мы только что разговаривали по телефону
я пошел и написал эту песню
потому что, девочка, ты меня вдохновляешь, ты оставила такую ​​любовь
это действительно дайте мне знать
ты не обычная леди
так что, детка, я хочу сказать тебе, что я так тебя люблю и что я отличаюсь от обычного Джо
потому что, девочка, ты прикасаешься ко мне по-особому
вот почему я хочу сказать тебе, что я здесь, чтобы остаться
что-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть обнять тебя (обнять тебя), люблю тебя (люблю тебя)
только хочу быть чем-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть узнать тебя (знаю тебя), показать тебе, что я хочу быть только с тобой
что-то о тебе, детка
что-то о тебе, детка
о, детка, разве ты не видишь
я хочу, чтобы ты был здесь со мной навсегда и день (день)
потому что девочка, ты такая хорошая
ты меня мезморизировал
просто по тому, как ты себя ведешь
так что могу я провести некоторое время наедине с тобой
и показать вам все, что я хочу сделать, например, пригласить вас и хорошо провести время
потому что девочка, я не могу выкинуть тебя из головы
что-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть обнять тебя (обнять тебя), люблю тебя (люблю тебя)
только хочу быть чем-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть узнать тебя (знаю тебя), показать тебе, что я хочу быть только с тобой
что-то о тебе, детка
что-то о тебе, детка
что-то о тебе, детка
так что могу я провести некоторое время наедине с тобой
и рассказать вам все, что я хочу сделать, например, пригласить вас и хорошо провести время
потому что девочка, я не могу выкинуть тебя из головы
что-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть обнять тебя (обнять тебя), люблю тебя (люблю тебя)
только хочу быть чем-то о тебе, детка
это заставляет меня хотеть узнать тебя (знаю тебя), показать тебе, что я хочу быть только с тобой
что-то о тебе, детка
что-то о тебе, детка
что-то о вас
только хочу быть с тобой…