Перевод текста песни Roll Call - All-4-One

Roll Call (оригинал)

1 — 4 the treble, 2 — 4 the bass
Come on all-4-one, let’s rock this place…
All-4-one is in the house, you better ask somebody
Party time is in the air, the girls are gonna shake their bodies
So all u fellas gather round
Pump your systems way up 4 the funky sound
Here we go — here we go — here we go — on the radio
Callin all the girlies out from maine 2 california
The roll call is a booty call cause we got something 4 ya
Throw your hands up in the air
Show the fellas that you really care
Here we go — here we go — here we go — for ???
1 — 4 the treble, 2 — 4 the time
It’s an all-4-one roll call, get in line
For the roll call — there’s a party comin' through
Roll call — and we’re looking just for you
Roll call — everybody’s getting down
Roll call — we’re gonna party
All-4-one's coming to your town
The party’s hot, the girls are fly, so fellas get your groove on
And if these sounds are what you like
Nod your head and don’t stop movin'
Some people get up off the wall
Cause it’s time 4 the roll call
Here we go — here we go — here we go — all-4-one show
1 — 4 the trible, 2 — 4 the time
It’s an all-4-one roll call, get in line
Roll call — there’s a party comin' through
Roll call — and we’re looking just for you
Roll call — everybody’s getting down
Roll call — let’s party
All-4-one's coming to your town
Roll call -- all the girls get on th phone
Roll call — if you got skillz then let us know
Roll call — girls just don’t stand around
Roll call — all-4-one party
All-4-one's coming to your town
This is station wgh — we rock well
104 on your radio dial
Call us, let us know we got the livest city
Hey, line up for the roll call — Dallas
Hey, line up for the roll call — San Diego
Hey, line up for the roll call — Kansas City
Hey, line up for the roll call — Atlanta
Hey, line up for the roll call — New York
Hey, line up for the roll call San Francisco
Hey, line up for the roll call — San Jose
Hey, line up for the roll call
All-4-one is in the house, gonna turn it out
All the fellas raise your hands, let me hear you shout
All the girlies in the place, let me hear you scream
It’s an all-4-one party, it’s a funky scene
All-4-one is in the house, gonna turn it out
All the fellas raise your hands, let me hear you shout
All the girlies in the place, let me hear you scream
It’s an all-4-one party, it’s a funky scene
All-4-one roll call time, all you girlies get in line
With a knick knack paddy whack we’ll be getting down
When we roll in to your town
Roll call — L.A., New York, San Francisco
Roll call — Chicago, D.C., Baltimore
Roll call — Atlanta, Miami, Detroit
Roll call — Virginia Beach, Dallas
Roll call — Houston, Boston, Seattle
Roll call — Cleveland, Denver, Oakland
Roll call — Philly, Mobile, Memphis
Roll call — East Coast, West Coast
Roll call, there’s a party coming through
Roll call- and we’re looking just for you
Roll call, everybody’s getting down
Roll call, all-4-one is coming to your town
Roll call, all the girls get on the floor
Roll call, if you got skillz then let us know
Roll call
Roll call, there’s a party coming through
Roll call, and we’re looking just for you

Перекличка (перевод)

1 — 4 высокие частоты, 2 — 4 низкие частоты
Давай все-четыре-один, давайте раскачаем это место…
Все-четыре-один в доме, лучше спроси у кого-нибудь
Время вечеринки витает в воздухе, девушки будут трястись телами
Итак, все вы, ребята, соберитесь
Прокачайте свои системы до максимума 4 причудливого звука
Вот и мы — вот и мы — вот и мы — по радио
Звоню всем девчонкам из штата Мэн 2, Калифорния.
Перекличка - это добыча, потому что у нас есть что-то 4-е.
Поднимите руки вверх
Покажите парням, что вы действительно заботитесь
Вот и мы — вот и мы — вот и мы — за ???
1 — 4 тройные, 2 — 4 раз
Это все 4-1 перекличка, встаньте в очередь
Для переклички – идет вечеринка
Перекличка — и мы ищем именно вас
Перекличка — все спускаются
Перекличка — мы собираемся на вечеринку
Все четверо приезжают в ваш город
На вечеринке жарко, девчонки в восторге, так что, ребята, дерзайте
И если эти звуки вам нравятся
Кивайте головой и не останавливайтесь
Некоторые люди встают со стены
Потому что пришло время 4 переклички
Вот и мы — вот и мы — вот и мы — все 4-одно шоу
1—4 трибл, 2—4 время
Это все 4-1 перекличка, встаньте в очередь
Перекличка — идет вечеринка
Перекличка — и мы ищем именно вас
Перекличка — все спускаются
Перекличка — давайте веселиться
Все четверо приезжают в ваш город
Перекличка -- все девушки берут трубку
Перекличка — если у вас есть навыки, дайте нам знать
Перекличка — девушки просто не стоят без дела
Перекличка — все-четыре-одна сторона
Все четверо приезжают в ваш город
Это станция wgh — мы хорошо качаем
104 на вашем радио
Позвоните нам, сообщите, что у нас самый живой город
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Даллас
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Сан-Диего
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Канзас-Сити
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Атланта
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Нью-Йорк
Эй, выстраивайся в очередь на перекличку в Сан-Франциско.
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку — Сан-Хосе
Эй, выстраивайтесь в очередь на перекличку
Все-четыре-один в доме, все получится
Все парни поднимите руки, дайте мне услышать, как вы кричите
Все девушки на месте, дай мне услышать, как ты кричишь
Это вечеринка «все четыре человека», это фанковая сцена
Все-четыре-один в доме, все получится
Все парни поднимите руки, дайте мне услышать, как вы кричите
Все девушки на месте, дай мне услышать, как ты кричишь
Это вечеринка «все четыре человека», это фанковая сцена
Все-4-одно время переклички, все вы, девчонки, встаньте в очередь
С безделушками мы будем спускаться
Когда мы приедем в ваш город
Перекличка — Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Франциско.
Перекличка — Чикаго, округ Колумбия, Балтимор
Перекличка — Атланта, Майами, Детройт
Перекличка — Вирджиния-Бич, Даллас
Перекличка — Хьюстон, Бостон, Сиэтл
Перекличка — Кливленд, Денвер, Окленд
Перекличка — Филадельфия, Мобил, Мемфис
Перекличка — Восточное побережье, Западное побережье
Перекличка, проходит вечеринка
Перекличка - и мы ищем именно тебя
Перекличка, все спускаются
Перекличка, все четверо приезжают в ваш город
Перекличка, все девушки садятся на пол
Перекличка, если у вас есть навыки, дайте нам знать
Перекличка
Перекличка, проходит вечеринка
Перекличка, и мы ищем именно тебя