Перевод текста песни Christmas with My Baby - All-4-One

Christmas with My Baby (оригинал)

I’ve been gone away from home for too long
And it’s drivin' me crazy
'cause I’m missin my baby
I call her on the phone every day
Just to say
Even though we’re apart
Baby you’re always in my heart
I can’t wait to see my baby
Smilin' right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
Now that christmas time is here
Filled with cheer
My heart is beating so fast
I don’t know if I can last
Excitement’s building up in me
I’m shaking
I’ve got a present for you
And girl you’ll get it soon
I can’t wait to see
My baby smiling right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
And I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seein' you again
Holding you so gently
Sittin' by the fireplace
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
With you in my arms again
Holding you so gently
Let’s decorate the christmas tree
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Just seeing you again
We’re playing in the snow
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas…
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
Playing in the snow
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
I want to be with you baby
Christmas with my baby
Playin in the snow
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
Christmas, christmas
Christmas with my baby
Christmas, holding you so gently
Playin' in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas

Рождество с Моим Ребенком (перевод)

Я слишком долго отсутствовал дома
И это сводит меня с ума
потому что я скучаю по своему ребенку
Я звоню ей по телефону каждый день
Просто сказать
Хоть мы и в разлуке
Детка, ты всегда в моем сердце
Я не могу дождаться, чтобы увидеть моего ребенка
Улыбается прямо мне
Я просто хочу поцеловать ее
Ооо, я действительно скучаю по ней
И все будет хорошо со мной
Как только я увижу
Мой ребенок, детка, во время Рождества
Мне просто не терпится потратить
Рождество с моим ребенком
Просто видеть тебя снова
Держа тебя так нежно
Мы играем в снежки
Просто отличный день
Я хочу быть с тобой на Рождество
Теперь, когда Рождество здесь
Наполненный радостью
Мое сердце бьется так быстро
Я не знаю, смогу ли я продержаться
Волнение растет во мне
Я трясусь
У меня есть для тебя подарок
И девочка, ты скоро это получишь
мне не терпится увидеть
Мой ребенок улыбается прямо мне
Я просто хочу поцеловать ее
Ооо, я действительно скучаю по ней
И все будет хорошо со мной
Как только я увижу
Мой ребенок, детка, во время Рождества
И мне просто не терпится потратить
Рождество с моим ребенком
Просто вижу тебя снова
Держа тебя так нежно
Сидя у камина
Просто отличный день
Я хочу быть с тобой на Рождество
Мне просто не терпится потратить
Рождество с моим ребенком
С тобой снова в моих руках
Держа тебя так нежно
Давайте украсим елку
Просто отличный день
Я хочу быть с тобой на Рождество
Мне просто не терпится потратить
Просто видеть тебя снова
Мы играем в снежки
Я хочу быть с тобой на Рождество
Мне просто не терпится потратить
Рождество с моим ребенком
Просто видеть тебя снова
Держа тебя так нежно
Мы играем в снежки
Просто отличный день
Я хочу быть с тобой на Рождество…
Мне просто не терпится потратить
Рождество с моим ребенком
Поцелуи под омелой
Рождество с моим ребенком
Игра в снегу
Рождество с моим ребенком
Я хочу быть с тобой на Рождество
Я хочу быть с тобой, детка
Рождество с моим ребенком
Играю в снегу
Рождество с моим ребенком
Поцелуи под омелой
Рождество с моим ребенком
Я хочу быть с тобой на Рождество
Рождество, Рождество
Рождество с моим ребенком
Рождество, так нежно обнимающее тебя
Играю в снегу
Просто отличный день
Я хочу быть с тобой на Рождество