Перевод текста песни Breathless - All-4-One

Breathless (оригинал)

Oooh, tonight I wanna turn the lights down low
Turn the slow jams on the radio
I wanna feel your body next to mine
So let’s slow down and baby take you time
'cause when I look into your eyes
Always makes my nature rise-oh baby
Wanna get you in the mood
'cause tonight we’re gonna groove-oh baby
Makin' love untill we’re breathless
Come over here I wanna make you hot
Kiss you up and down until you say stop
Touch all the little places that you like
Girl you know I wanna take you higher
I wanna fill you up
Till you say you’ve had enough- oh baby
I wanna hear you moan
Call my name out all night long-oh baby
Makin' love until we’re breathless
Makin' love until we’re breathless
You know there’s not a sound around
So come on we can break it down
Baby don’t say stop
Girl you know we’re hot
Lady won’t you leave me breathless
Tonight we’re just gonna kick it and just flow
Break it down and let our passion go
Tonight I wanna make sweet love to you
Girl that’s all I wanna do
Makin' love until we’re breathless
Makin' love until we’re breathless
I know there’s not a soul around
So come on can we break it down
Baby don’t say stop
Girl you know we’re hot
Baby won’t you leave me breathless
Tonight we’re gonna kick it and just stroll
Break it down and let our passion show
Tonight I wanna make sweet love to you
Girl that’s all I wanna do
Makin' love until we’re breathless
Makin' love until we’re breathless

Бездыханный (перевод)

Ооо, сегодня вечером я хочу приглушить свет
Включите медленные джемы на радио
Я хочу чувствовать твое тело рядом со своим
Итак, давайте замедлимся, и малышка не торопится
потому что когда я смотрю в твои глаза
Всегда заставляет мою природу восстать, о, детка
Хочу поднять тебе настроение
потому что сегодня вечером мы собираемся потанцевать, детка
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Иди сюда, я хочу тебя разогреть
Целую тебя вверх и вниз, пока ты не скажешь "стоп"
Прикоснитесь ко всем маленьким местам, которые вам нравятся
Девушка, ты знаешь, я хочу поднять тебя выше
Я хочу наполнить тебя
Пока ты не скажешь, что с тебя достаточно, о, детка
Я хочу услышать, как ты стонешь
Зовите меня по имени всю ночь, о, детка
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Вы знаете, что вокруг ни звука
Так что давай, мы можем разбить его
Детка, не говори стоп
Девочка, ты знаешь, что мы горячие
Леди, ты не оставишь меня без дыхания
Сегодня вечером мы просто будем пинать и просто течь
Разбей его и отпусти нашу страсть
Сегодня вечером я хочу заняться с тобой сладкой любовью
Девушка, это все, что я хочу сделать
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Я знаю, что вокруг нет ни души
Так что давай, мы можем сломать его
Детка, не говори стоп
Девочка, ты знаешь, что мы горячие
Детка, ты не оставишь меня без дыхания
Сегодня вечером мы собираемся пнуть его и просто прогуляться
Разбейте его и позвольте нашей страсти проявиться
Сегодня вечером я хочу заняться с тобой сладкой любовью
Девушка, это все, что я хочу сделать
Заниматься любовью, пока мы не запыхались
Заниматься любовью, пока мы не запыхались