Перевод текста песни Filme Cu Noi - Alina Eremia, NOSFE

Filme Cu Noi (оригинал)

Filmele ce rulau în ochii mei
Le dai iar play, dar aleg în ochii ei
Poa' să vină Cancan
Nu contează, dansez ca țiganca
Nu mă apropii, înclină bine banca
Recunoaște că ți s-a pus pata
Și tot umbli după mine în alta
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Stop!
Play!
Nu înțeleg ce vrei!
Fă-mă să pricep fiindcă stai pe nervii mei
Stop!
Play!
Decide-te ce vrei!
Chiar nu e okay, pune-ți ordine în ideii
Chiar dacă poartă aceeași pereche de cercei
Știi că balansul meu e mai tare ca balansul ei
Știi c-o s-o dai în bară, așa cum faci de obicei
Degeaba te ascunzi acuma după fusta ei
Ochii mă trădează, sunt un vagabond pe viață
Cel mai mult la tine îmi place că ești îndrăzneață
Mă uit mereu la filme ce-mi le dai pe privat
Mare parte din mine e încă la tine în pat
Noi doi suntem hard-core
Mă nenorocești, îmi place
Și nu mă mai satur
Te verenez într-un fel
Dar e felul meu, vezi și tu ce poți face cu el
Ești fana mea, mai rău ca toate fanele
Ești rolul principal pe toate ecranele
De-asta te caut tot pe tine în altele
Iartă-mi păcatele
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
Termină cu prostia
Gata cu poezia!
Gata cu poezia!
O mamma mia-mia!
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi

Видео С Нами (перевод)

Фильмы, которые катились в моих глазах
Ты снова их играешь, но я выбираю в ее глазах
Канкан может прийти
Неважно, я танцую как цыган
Не подходи ко мне, наклони скамейку
Он признает, что вы были запятнаны
И ты продолжаешь следовать за мной в другом
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами
Останавливаться!
Играть!
Я не понимаю, что вы хотите!
Заставь меня понять, потому что ты действуешь мне на нервы
Останавливаться!
Играть!
Решите, что вы хотите!
Это не совсем нормально, приведите свои идеи в порядок
Даже если она носит такие же серьги
Ты знаешь, что мой баланс сильнее, чем ее баланс
Ты знаешь, что все испортишь, как обычно.
Напрасно ты теперь прячешься за ее юбку
Мои глаза выдают меня, я бродяга на всю жизнь
Ты мне нравишься больше всего, потому что ты смелый
Я всегда смотрю фильмы, которые ты даешь мне наедине
Большая часть меня все еще в постели с тобой
Мы оба хардкорные
Ты трахаешь меня, мне это нравится
И я больше не устал
Я отравляю тебя в некотором роде
Но это мой путь, посмотри, что ты можешь с этим сделать.
Ты мой фанат, хуже всех фанатов
Ты главная роль на всех экранах
Вот почему я ищу тебя в других
Прости мои грехи
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами
О мама миа миа, покончи с чепухой!
О мама, готов со стихами!
О мама миа миа, покончи с чепухой!
О мама, готов со стихами!
О мама миа миа, покончи с чепухой!
О мама, готов со стихами!
Конец ерунды
Нет больше поэзии!
Нет больше поэзии!
О, моя мать!
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами
Бьюсь об заклад, большинство из вас
Он не оторвался от нас
Бьюсь об заклад, он мог видеть тебя
Ты смотришь слишком много фильмов, фильмов с нами