Перевод текста песни Nemitarsam - Ali Sorena

Nemitarsam - Ali Sorena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nemitarsam, исполнителя - Ali Sorena.
Дата выпуска: 07.02.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Персидский

Nemitarsam

(оригинал)
نمی‌‌‌ترسم از آیندت
مسیر تو رو باید رفت
می‌لروزنمت با هر خط
تکون بخور مادرسگ
خاکه تو، منو خاکم کرد
زنجیر تنت هلاکم کرد
خفقان تو لالم کرد
ماتم کده‌ی‌ تو، ماتم کرد
اشک نمیاد، یه دونه قطرم
کشتم حسم و بدونه نبضم
افتادی تو به جون قلبم
این دفعه قلبتو نشونه رفتم
همه لحظات پِرتیمو پس بده
دغدغه های فکریمو پس بده
قدمای کیلومتریمو پس بده
اشک برادرم، مهدی رو پس بده
ببین دردو
همه اینا تقصیر توئه
منو وحشی دوره گردو
همه اینا تقصیر توئه
ببین دسته خشک و سردو
همه اینا تقصیر توئه
رنگ غم، حس درد
همه اینا تقصیر توئه
ببین چطور سگ خور شدم
همه اینا تقصیر توئه
با هر آشو لاشی، دم خور شدم
همه اینا تقصیر توئه
چطو معتاد الکل شدم
همه اینا تقصیر توئه
چطو از کم شدن پُر شدم
مادر سگ، اینا کار توئه
من تموم شهرو گشتم
مادر سگ، اینا کار توئه
تموم تلخیه سرگذشتم
مادر سگ، اینا کار توئه
اگه الان یه چرکه غُدم
مادر سگ، اینا کار توئه
اگه حتی عشقم جنده شد رفت
مادر سگ، اینا کار توئه
اگه یکی واسه آزادی داد زد
مادر سگ، اینا کار توئه
مادرم وسط لالایی، خواب رفت
مادر سگ، کار توئه
اگه می‌بینی که تنم پاره‌س
مادر سگ، اینا کار توئه
ولی هنوزم جنم دارم
مادر سگ، اینم کار توئه
نمی‌‌‌ترسم حتی از تو
متنفر از هم شب، هم صبح
دیگه بار نکن هر جفنگو بهم
جفتمون هاریم، هم من، هم تو
هم من، هم تو خوب می‌دونیم
مجنونیم، مجنون می‌مونیم
خیلیا، رو تنمون ریختن خون
توی خون می‌مونیم
بگو به اون که
اون بالا نشست
روی تنت
اون که صاحابته
بش بگو من دیگه آماده‌ام
وقتش رسیده که آماده شه
بگو من از چی دم می‌زنم
چرا حرف از زیاد و کم می‌زنم
با بهترین قلم دنیا بنویسه
با یه مداد، ضربدرو من می‌زنم
بگو دیگه پیرم دراومد
از جایی که پیرن دراومد
از آدما متنفرم
چون هیچکدوم
پیشم نموندن
بگو من از چی دم می‌زنم
چرا حرف از زیاد و کم می‌زنم
بگو من از چی دم می‌زنم
حرف از زیاد و کم می‌زنم
الان گرگو می‌شه هوا
گرگا میشن
روشن شه، میشا گرگا می‌شن
خیلیا اینجا با گرگا شیشن
ولی تش می‌بینی که قربانی شن
شاید موند، شاید رفت
شاید به تلخی عادت کرد
من روی خاکت زندم
نمی‌‌‌ترسم از آیندت

Немитарсам

(перевод)
Я не боюсь твоего будущего
Вы должны идти своим путем
Я пришлю тебе каждую строчку
Встряхните мать-собаку
Твоя почва сделала меня пылью
Твои цепи уничтожили меня
Вы задохнулись
Оплакивая свой код, оплакивая
Нет слёз, капля меня
Я убил свои чувства, и я не знал
Ты попал в мое сердце
На этот раз я не показывал твоего сердца
Верните все моменты Pertimo
Верни свои заботы
Верните пробег
Слезы моего брата, верни Махди
Увидеть боль
Ты во всем виноват
Меню дикого грецкого ореха
Ты во всем виноват
Смотрите сухую и холодную ручку
Ты во всем виноват
Цвет печали, чувство боли
Ты во всем виноват
Смотри, как я стал собакоедом
Ты во всем виноват
С каждым приемом пищи меня проглатывали
Ты во всем виноват
Как я пристрастился к алкоголю
Ты во всем виноват
Как я был полон упадка
Мать-собака, это твоя работа
Я прошел по всему городу
Мать-собака, это твоя работа
Я был полон горечи
Мать-собака, это твоя работа
Если у меня сейчас гной
Мать-собака, это твоя работа
Если даже моя любовь ушла
Мать-собака, это твоя работа
Если бы кто-то кричал о свободе
Мать-собака, это твоя работа
Моя мама заснула посреди колыбельной
Мать-собака, это твоя работа
Если ты увидишь, что мое тело разорвано
Мать-собака, это твоя работа
Но я все еще жив
Мать-собака, это твоя работа
я даже не боюсь тебя
Ненавижу ночь и утро
Не загружайте друг друга снова
Мы пара, я и ты
Мы оба хорошо знаем друг друга
Мы сумасшедшие, мы сумасшедшие
Слишком много кровопролития
Мы остаемся в крови
Скажи ей, что
Он сел
На тебе
Тот, кто владеет
Скажи ей, что я готов
Пришло время подготовиться
Скажи мне, чем я дышу
Почему я говорю слишком много и слишком мало?
Пишите лучшей ручкой в ​​мире
Карандашом наношу крест
Скажи, что я старый
Откуда взялся Пирн
я ненавижу людей
Потому что ни
پیشم نموندن
Скажи мне, чем я дышу
Почему я говорю слишком много и слишком мало?
Скажи мне, чем я дышу
Я говорю о большем и меньшем
Сейчас воздух
Грега становится
Оказывается, Миша становится волком
Очень много здесь с Горгой Шишан
Но ты видишь, что жертва - песок
Может быть, он остался, может быть, он ушел
Может быть, он привык к горечи
я упал на землю
Я не боюсь твоего будущего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bad Az Man 2012
Hala Vaghte Khab Nist 2012
Maryam 2017
Naghmeh 2019
Khake Sorkh 2012
Nafir 2017
Taghsir 2012
Masti 2012
Aavaar 2014
Atal Matal 2014
Ba Man Ghadam Bezan 2014

Тексты песен исполнителя: Ali Sorena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004
Je vide mon sac 2016