Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gestern & Heute, исполнителя - Ali A$Дата выпуска: 15.05.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Gestern & Heute(оригинал) |
| Ha, wie die Zeit verfliegt |
| Guck ma', man wird immer älter |
| Gestern musste man sich die Keulen noch schön trinken |
| Heute muss man sie sich volljährig saufen |
| Okay, ich erzähl' euch etwas aus den Neunziger Jahren |
| Mir kommt es vor, als ob die Leute etwas freundlicher waren |
| Damals hab ich in 'nem Laden nach 'ner Platten gesucht |
| Heute werden MP3s auf einer Platte gesucht |
| Da gab’s das Gas noch günstig |
| Bullen schauten nicht in Socken, heute werden sie sogar im Arschloch fündig |
| Klugscheißer, die damals auf Lexikon machten |
| Bekamen auf’s Maul von den Bangern mit den Chevignon-Jacken |
| Und heutzutage ist es so, dass all die Spasten |
| Kassieren von den Bangern mit Picaldi-Jacken |
| Mädchen wollten, dass man sie noch einlädt wie’n Gentleman |
| Heute gibt es Blind-Dates bei MySpace und MSN |
| Ha, alles ist leichter geworden |
| Heute ist es Kobe Bryant, gestern Michael Air Jordan |
| Ich hab Tapes überspielt, ja, ich weiß noch, wie’s war |
| Heute seh' ich kleine Kinder mit 'nem iPod im Park |
| Und auf Gras und Alk sind wir oft durch die Straßen gezogen |
| Heute haben Dreizehnjährige schon Nasen gezogen |
| Ich will nicht rumheulen, damals war es besser als jetzt |
| Aber das gute Ge- gute Gefühl von gestern ist weg |
| Heut' ist vielleicht mein letzter Tag |
| Aber ich weiß, wie’s gestern war |
| Es ist viel Zeit verronnen |
| Doch ich war ein Teil davon |
| Heut' ist vielleicht mein letzter Tag |
| Aber ich weiß, wie’s gestern war |
| Es ist viel Zeit verronnen |
| Doch ich war ein Teil davon |
| Und gestern gab es keine DVDs und Flatscreens |
| Und heute kannst du dir die Filme aus dem Netz ziehen |
| Gestern haben wir als Kinder noch Verstecken gespielt |
| Oder als Teenies auf der Playsi manchmal Tekken gespielt |
| Und heute hab' ich manche Freunde schon seit Jahren nicht gesehen |
| Weil sie nur zocken und so tun, als wäre gar nichts geschehen |
| Gestern war ich noch ein Niemand, nur ein Fan von Big L |
| Heute bin ich Labelmate von Sam und Mixwell |
| Mit’m Fuffi haste gestern gute Party gemacht |
| Heut hast du’n Hunni ausgegeben, aber gar nichts gemacht |
| Gestern flogen wir aus Clubs, weil wir Flaschen klauten |
| Heute werden wir eingeladen, weil wir Flaschen kaufen |
| Und heute krieg' ich Kleidung schon zu halben Preisen |
| Aber denke manchmal, ich gehör' zum alten Eisen |
| Weil die Zeiten bereits vorbei sind, Holy Shit |
| Gestern gab ich noch ein' Fick auf Politik |
| Und ich dachte nie daran, dass meine Eltern sterben |
| Aber heute seh' ich täglich, wie sie älter werden |
| Und ich hoffe, meine Fehler haben sie mir lange verziehen |
| Ich bin ein gutes Kind der Eighties, dafür danke ich ihnen |
| Heut' ist vielleicht mein letzter Tag |
| Aber ich weiß, wie’s gestern war |
| Es ist viel Zeit verronnen |
| Doch ich war ein Teil davon |
| Heut' ist vielleicht mein letzter Tag |
| Aber ich weiß, wie’s gestern war |
| Es ist viel Zeit verronnen |
| Doch ich war ein Teil davon |
| Heut' ist vielleicht mein letzter Tag |
| Aber ich weiß, wie’s gestern war |
| Es ist viel Zeit verronnen |
| Doch ich war ein Teil davon |
| (перевод) |
| Ха, как время летит |
| Смотри, ты становишься старше |
| Вчера ты должен был хорошо выпить клубы |
| Сегодня вы должны пить их, когда вы достигли совершеннолетия |
| Хорошо, я расскажу тебе кое-что из девяностых |
| Мне кажется, что люди были немного дружелюбнее |
| Тогда я искал пластинку в магазине |
| Сегодня MP3 ищут на диске |
| Тогда бензин был еще дешев |
| Копы в носки не заглядывают, сегодня и в задницах находят |
| Умник, который тогда пользовался энциклопедией |
| Получил это в рот сосиски с куртками Chevignon |
| И в эти дни это похоже на все приливы |
| Обналичивание от сосисков с куртками Picaldi |
| Девушки хотели, чтобы их пригласили как джентльмена |
| Сегодня на MySpace и MSN свидания вслепую |
| Ха, все стало проще |
| Сегодня это Коби Брайант, вчера Майкл Эйр Джордан |
| Я перезаписывал кассеты, да, я до сих пор помню, как это было |
| Сегодня я вижу в парке маленьких детей с айподом |
| И мы часто бродили по улицам на травке и алкоголе |
| Сегодня тринадцатилетние тянут носы |
| Я не хочу плакать, тогда было лучше, чем сейчас |
| Но хорошее чувство вчерашнего дня ушло |
| Сегодня может быть мой последний день |
| Но я знаю, как это было вчера |
| Прошло много времени |
| Но я был частью этого |
| Сегодня может быть мой последний день |
| Но я знаю, как это было вчера |
| Прошло много времени |
| Но я был частью этого |
| А вчера не было двд и плоских экранов |
| А сегодня можно тянуть фильмы из интернета |
| Мы играли в прятки, когда были детьми |
| Или иногда играли в Tekken на Playsi в подростковом возрасте. |
| И сегодня я не видел друзей несколько лет |
| Потому что они просто играют и делают вид, что ничего не произошло. |
| Вчера я был никем, просто фанатом Big L |
| Сегодня я коллега по лейблу Сэма и Миксвелла. |
| Вчера у тебя была хорошая вечеринка с моим Фуффи. |
| Сегодня вы потратили хунни, но ничего не сделали |
| Вчера нас выгнали из клубов за кражу бутылок |
| Сегодня мы приглашены, потому что мы покупаем бутылки |
| И сегодня я могу получить одежду за полцены |
| Но иногда мне кажется, что я принадлежу к свалке |
| Потому что те дни уже прошли, черт возьми |
| Вчера мне было похуй на политику |
| И я никогда не думал о смерти моих родителей |
| Но сегодня я вижу, как они стареют с каждым днем. |
| И я надеюсь, что они давно простили меня за мои ошибки |
| Я хороший ребенок 80-х, я благодарю их за это |
| Сегодня может быть мой последний день |
| Но я знаю, как это было вчера |
| Прошло много времени |
| Но я был частью этого |
| Сегодня может быть мой последний день |
| Но я знаю, как это было вчера |
| Прошло много времени |
| Но я был частью этого |
| Сегодня может быть мой последний день |
| Но я знаю, как это было вчера |
| Прошло много времени |
| Но я был частью этого |