Перевод текста песни Things I Thought Were Mine - Alfie Templeman

Things I Thought Were Mine (оригинал)

What makes you think
You’re too good for me?
What makes me miss
The way we used to be?
I’m freezing cold
It’s getting late
Staying round yours
Feels like it’s fate
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
Stuck wasting time
On things I thought were mine
Heaven only knows I need them
One day you are here
The next day you are gone
What’s that all about?
Where’d it all come from?
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
I don’t know, babe
No, babe
Nothing will be keeping me from getting down
I don’t know, babe
No, babe
Nothing will be keeping me…
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And now that happiness is what I have
It’s nice to know my life’s on track

Вещи, Которые Я Считал Своими (перевод)

Что заставляет вас думать
Ты слишком хорош для меня?
Что заставляет меня скучать
Какими мы были раньше?
мне холодно
Становится поздно
Пребывание вокруг твоего
Такое ощущение, что это судьба
Вы говорите, что я не тот парень
Чтобы сидеть и стоять рядом
Ну, я не знаю, детка
Я думаю, что могу двигаться дальше
Теперь, когда я хочу, чтобы ты вернулся
И счастья мне не хватает
Я пытаюсь наладить свою жизнь
Застрял, теряя время
О вещах, которые я считал своими
Только небеса знают, что они мне нужны
Однажды ты здесь
На следующий день тебя нет
Что это такое?
Откуда все это взялось?
Вы говорите, что я не тот парень
Чтобы сидеть и стоять рядом
Ну, я не знаю, детка
Я думаю, что могу двигаться дальше
Теперь, когда я хочу, чтобы ты вернулся
И счастья мне не хватает
Я пытаюсь наладить свою жизнь
Я не знаю, детка
Нет, детка
Ничто не помешает мне спуститься
Я не знаю, детка
Нет, детка
Ничто меня не удержит…
Вы говорите, что я не тот парень
Чтобы сидеть и стоять рядом
Ну, я не знаю, детка
Я думаю, что могу двигаться дальше
Теперь, когда я хочу, чтобы ты вернулся
И счастья мне не хватает
Я пытаюсь наладить свою жизнь
Вы говорите, что я не тот парень
Чтобы сидеть и стоять рядом
Ну, я не знаю, детка
Я думаю, что могу двигаться дальше
Теперь, когда я хочу, чтобы ты вернулся
И теперь это счастье - это то, что у меня есть
Приятно знать, что моя жизнь идет своим чередом