Перевод текста песни Movies - Alfie Templeman

Movies (оригинал)

I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be
You and me climbing mountains
Swimming pools, sacred fountains
Love goes on, losing touch
You won’t be missing much
I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be
You and me climbing mountains
Swimming pools, sacred fountains
Love goes on, losing touch
You won’t be missing much
I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be

Фильмы (перевод)

Я бы хотел сводить тебя в кино, когда будет поздно ночью
Я хотел бы обнять тебя и сказать, что ты моя
И когда мы смотрим на большой старомодный киноэкран
Я хотел бы сказать вам, что нет места, где я бы предпочел быть
Ты и я восхождение на горы
Бассейны, священные фонтаны
Любовь продолжается, теряя связь
Вы не пропустите много
Я бы хотел сводить тебя в кино, когда будет поздно ночью
Я хотел бы обнять тебя и сказать, что ты моя
И когда мы смотрим на большой старомодный киноэкран
Я хотел бы сказать вам, что нет места, где я бы предпочел быть
Ты и я восхождение на горы
Бассейны, священные фонтаны
Любовь продолжается, теряя связь
Вы не пропустите много
Я бы хотел сводить тебя в кино, когда будет поздно ночью
Я хотел бы обнять тебя и сказать, что ты моя
И когда мы смотрим на большой старомодный киноэкран
Я хотел бы сказать вам, что нет места, где я бы предпочел быть