Перевод текста песни Maybe This Is Time - Alfie Templeman

Maybe This Is Time (оригинал)

Maybe this is time
Time to let the sunshine in
I thought you were mine
After all these bad feelings
Trying to tell myself
Love ain’t too good for my health
Maybe this is time
Time to move away from here
I thought you were mine
Spending all my time with you
Trying to tell myself
Love ain’t too good for my health
Slide through my fingertips
Nobody heals this quick
Only you know how much I love you
Only you know how much I care
With all of the stars that shine above you
I’m there
Trying to tell myself
Love ain’t too good for my health
Slide through my fingertips
Nobody heals this

Maybe This Is Time (перевод)

Может быть, это время
Время впустить солнечный свет
Я думал, ты мой
После всех этих плохих чувств
Пытаюсь сказать себе
Любовь не слишком хороша для моего здоровья
Может быть, это время
Пора уходить отсюда
Я думал, ты мой
Трачу все свое время с тобой
Пытаюсь сказать себе
Любовь не слишком хороша для моего здоровья
Слайд через кончики моих пальцев
Никто не лечит так быстро
Только ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Только ты знаешь, как сильно я забочусь
Со всеми звездами, которые сияют над тобой
Я там
Пытаюсь сказать себе
Любовь не слишком хороша для моего здоровья
Слайд через кончики моих пальцев
Никто не лечит это