Перевод текста песни Ground Me - Alexiane

Ground Me (оригинал)

They say I’m setting myself up for failure
Yeah I know they do
But maybe it’s just in my nature to try to
Slide through life
So ground me if you wanna call me down
And you can dance with me
Maybe I just need
Tonight I’m here again
And I’m not what you want
I don’t know how to be balanced
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wasted
I’ll be home
I’ll be home
Someday
Maybe the answers are in this
Could be that the freedom is in my own words
So ground me if you wanna call me down
And you can dance with me
Maybe I just need
Tonight I’m here again
And I’m not what you want
I don’t know how to be balancd
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wastd
I’ll be home
I’ll be home
Someday
I guess my home’s pretty much anywhere I know
No I haven’t wept out my life
It’s blurry and windy
The that’s stuck in the storm and I won’t hit the ground
Follow the wind
I just follow the wind
And I’m not what you want
I don’t know how to be balanced
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wasted
I’ll be home
I’ll be home
Someday

Ground Me (перевод)

Говорят, я настраиваю себя на неудачу
Да, я знаю, что они делают
Но, может быть, просто в моем характере пытаться
Скользить по жизни
Так что заземлите меня, если хотите позвонить мне
И ты можешь танцевать со мной
Может быть, мне просто нужно
Сегодня я снова здесь
И я не то, что ты хочешь
Я не знаю, как быть сбалансированным
Я не могу дать вам то, что вам нужно
Любовь не должна быть потрачена зря
Я буду дома
Я буду дома
Когда-нибудь
Возможно, ответы здесь
Может быть, свобода в моих собственных словах
Так что заземлите меня, если хотите позвонить мне
И ты можешь танцевать со мной
Может быть, мне просто нужно
Сегодня я снова здесь
И я не то, что ты хочешь
Я не знаю, как быть сбалансированным
Я не могу дать вам то, что вам нужно
Любовь не должна быть потрачена впустую
Я буду дома
Я буду дома
Когда-нибудь
Думаю, мой дом находится практически везде, где я знаю
Нет, я не проплакал свою жизнь
Неясно и ветрено
Тот, кто застрял в буре, и я не упаду на землю
Следуй за ветром
Я просто следую за ветром
И я не то, что ты хочешь
Я не знаю, как быть сбалансированным
Я не могу дать вам то, что вам нужно
Любовь не должна быть потрачена зря
Я буду дома
Я буду дома
Когда-нибудь