Перевод текста песни Nube de colores - Alex Campos

Nube de colores - Alex Campos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nube de colores , исполнителя -Alex Campos
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.10.2006
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Nube de colores (оригинал)Nube de colores (перевод)
Espero el momento, espero nuestro encuentro Я жду момента, я жду нашей встречи
Encuentro que te sueño, que sueño con tus ojos, que Я нахожу, что мечтаю о тебе, что я мечтаю о твоих глазах, что
Me ven sonriendo, te miro y tiemblo, cuando veo tu amor Они видят, как я улыбаюсь, я смотрю на тебя и дрожу, когда вижу твою любовь
Cuando veo tu amor когда я вижу твою любовь
Donde esta el momento, donde existe hora y tiempo Где момент, где время и время
Solo sus promesas, promesas que yo espero, espero pronto Только твои обещания, обещания, на которые я надеюсь, надеюсь скоро
Verte, verte de cerca, cuando veo tu amor Cuando veo tu amor Увидимся, увидимся вблизи, когда я увижу твою любовь, когда я увижу твою любовь
El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré, subiré a lo más alto Небо откроется и тогда я увижу тебя там, я поднимусь на вершину
Y a tus brazos correré, no habrá nada en este mundo que me pueda И к твоим объятиям я побегу, в этом мире не будет ничего, что могло бы
Detener, allí estaré Стоп, я буду там
Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré, no habrá mas llanto ni И в этом облаке красок я увижу твою улыбку, не будет больше ни слез, ни слез.
Tristezas tus cosquillas sentiré, y en esa nube .Yo te veré Грусть твою щекочет я почувствую, и в том облаке увижу тебя
Encuentro tu momento, encuentro que eres cierto quedo en silencio Я нахожу твой момент, я нахожу, что ты верен, я молчу
Al ver tu amor inmenso no encuentro palabras, te siento cerca, cuando Видя твою безмерную любовь, я не могу найти слов, я чувствую, что ты рядом, когда
Veo tu amor Cuando veo tu amor Я вижу твою любовь Когда я вижу твою любовь
El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré, subiré a lo más alto Небо откроется и тогда я увижу тебя там, я поднимусь на вершину
Y a tus brazos correré, no habrá nada en este mundo que me pueda И к твоим объятиям я побегу, в этом мире не будет ничего, что могло бы
Detener, allí estaré Стоп, я буду там
Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré, no habrá mas llanto ni И в этом облаке красок я увижу твою улыбку, не будет больше ни слез, ни слез.
Tristezas tus cosquillas sentiré, y en esa nube de colores tus secretos yo Грусть твою щекочет я почувствую, и в этом облаке красок твои секреты я
Sabré, no habrá lugar ningún lugar que pueda reemplazar, es allí Я буду знать, не будет места, места, которое я мог бы заменить, оно там
Donde mis sueños se me hacen realidad, no hay que esperar Там, где сбываются мои мечты, нет ожидания
No habrá nadie en este mundo, que me pueda detener, en tu amor yo В этом мире не будет никого, кто сможет остановить меня, в твоей любви я
Esperare, mil años no se tal vez, LO QUE SEEE .ALLI ESTARE Я подожду, тысячу лет я не знаю, может быть, ЧТО Я ВИЖУ, Я БУДУ ТАМ
Allí estaré, allí estaréЯ буду там, я буду там
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: