Перевод текста песни Weight of the Planets - Aldous Harding

Weight of the Planets (оригинал)

Glad I pulled the reigns on this thing when I did
I see no reason to go ahead with it
In your eyes, I see the weight of the planets
And it’s sucking me out
Your stone looks hot as it starts to roll
We shared a meal and then you had to go
I’ve been over that night in my head
And you were psyching me out
I can do anything
No one is stopping me
I can be anything
But I’ve got the weight of the planets
I’ve got the weight of the planets, I’m lost
I’m so tempted, I just might try and look for you
If I know that you’ve arrived
In your eyes, I see the weight of the planets
You’re lost and it’s sucking you out
(Weight of the planets, you’re lost)
Sucking you out
(Weight of the planets, weight)
It’s sucking you out
(Weight of the planets, you’re lost)
It’s sucking you out
(Weight of the planets, you’re lost, weight)
Sucking you out
(Weight of the planets, you’re lost)
(Weight of the planets)
It’s sucking you out
(Weight of the planets, you’re lost)

Масса планет (перевод)

Рад, что я взял бразды правления этой штукой, когда я сделал
Я не вижу причин продолжать это
В твоих глазах я вижу вес планет
И это высасывает меня
Ваш камень выглядит горячим, когда он начинает катиться
Мы разделили трапезу, а потом тебе пришлось уйти
Я пережил ту ночь в своей голове
И ты выводил меня из себя
Я могу сделать что-нибудь
Меня никто не останавливает
Я могу быть кем угодно
Но у меня есть вес планет
У меня есть вес планет, я потерян
Я так искушаюсь, я просто могу попытаться найти тебя
Если я знаю, что вы прибыли
В твоих глазах я вижу вес планет
Ты потерян, и это высасывает тебя
(Вес планет, ты пропал)
Сосать тебя
(Вес планет, вес)
Это высасывает тебя
(Вес планет, ты пропал)
Это высасывает тебя
(Вес планет, ты потерялся, вес)
Сосать тебя
(Вес планет, ты пропал)
(Вес планет)
Это высасывает тебя
(Вес планет, ты пропал)