Перевод текста песни Stop Your Tears - Aldous Harding

Stop Your Tears (оригинал)

I will never marry my love
I will die waiting for the bells
Death, come pull me underwater
I have nothing left to fear from hell
I was gifted at the music
I was born the day the year was new
Someone has stolen all the water
I keep the pills inside an urn
Lord, show me my daughter
Show me her before she burned
We go walking in the hallways
Now and then a record gives a tune
Sometimes we hang from our chambers
Baudelaire in the afternoon
The yellow rose is a stranger
The devil’s invitation in bloom
I stand looking at my chamber
There are many things upon the floor
The blade is ready for the slaughter
The Virgin Mary hangs on the door
I will arrive at death’s border
Take back the cover God has torn from me
I am at the river with baby
Her father enters with a leap
Hold her head above the water
She is pale against the stream
I am the horse beneath his daughter
He is the mountain underneath

Перестань Плакать (перевод)

Я никогда не выйду замуж за свою любовь
Я умру в ожидании колоколов
Смерть, затяни меня под воду
Мне больше нечего бояться из ада
Я был одарен музыкой
Я родился в день, когда год был новым
Кто-то украл всю воду
Я храню таблетки в урне
Господи, покажи мне мою дочь
Покажи мне ее, пока она не сгорела
Мы гуляем по коридорам
Время от времени запись дает мелодию
Иногда мы свисаем с наших палат
Бодлер днем
Желтая роза – незнакомец
Приглашение дьявола в цвету
Я стою и смотрю на свою комнату
На полу много вещей
Клинок готов к бойне
Дева Мария висит на двери
Я прибуду на границу смерти
Верни покров, который Бог сорвал с меня.
я на реке с ребенком
Ее отец входит с прыжком
Держите голову над водой
Она бледна против потока
Я лошадь под его дочерью
Он гора внизу