Перевод текста песни Worlds Within Worlds - Alchemist

Worlds Within Worlds (оригинал)

Like creatures within the deepest oceans, you are existing unaware of
worlds outside your own.
Disregard what is believed and fantasy shall enter
Begin to think of concepts that are slightly left of centre
Begin without beginning and conclude eternally
A mass infinite cycle I am in and is in me.
The not yet born and dead may know
where we’ve been and where we go
what’s to come and why where here
but when I look it’s most unclear.
At times I’m lost with things I find
Is god creator or image if mind?
A macroscopic universe — a microscopic view
variety of astonishment I can’t see thought.
Imagine places I’ve not been
Picture sights I’ve never seen
Believe in worlds I cannot see
Those I’m in and those in me
Though life’s torment I now find
Life may be a state of mind
Disregarding the impossible
We believe in what is tangible
We feel the warmth of one in a trillion starts
Ethereal continuation — thoughts beyond infinite cycles
are we just a chemical equation that reached consciousness
though evolution?
Earth’s nature confines itself.
But within cosmology — infinity

Миры Внутри Миров (перевод)

Подобно существам в глубочайших океанах, вы существуете, не подозревая о
миры за пределами вашего собственного.
Не обращайте внимания на то, во что верят, и войдет фантазия
Начните думать о концепциях, которые немного левее центра.
Начни без начала и заверши навсегда
Массовый бесконечный цикл, в котором я нахожусь и нахожусь во мне.
Еще не родившиеся и мертвые могут знать
где мы были и куда идем
что будет и почему где здесь
но когда я смотрю, это совершенно неясно.
Иногда я теряюсь в вещах, которые нахожу
Создатель ли бог или образ, если разум?
Макроскопическая вселенная — микроскопический взгляд
разнообразие удивления я не вижу мысли.
Представьте себе места, где я не был
Картинные достопримечательности, которые я никогда не видел
Верь в миры, которые я не вижу
Те, в которых я, и те, кто во мне
Хотя муки жизни я теперь нахожу
Жизнь может быть состоянием ума
Не обращая внимания на невозможное
Мы верим в то, что осязаемо
Мы чувствуем тепло одного из триллиона стартов
Эфирное продолжение — мысли за пределами бесконечных циклов
мы просто химическое уравнение, которое достигло сознания
хотя эволюция?
Земная природа ограничивает себя.
Но в рамках космологии — бесконечность