Перевод текста песни Abstraction - Alchemist

Abstraction - Alchemist
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abstraction, исполнителя - Alchemist. Песня из альбома Embryonics, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 20.02.2006
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Abstraction

(оригинал)
Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star
Strange, awakening from cryonic sleep, I vacate my homely hemisphere
My soul travels on turbulent thoughts whilst my innards remain here
I feel pity for the ignorant one who leaves the egg but the shell remains
The severance of umbilical ties multiples his deepest pains
Through the eyes in my head I hear the purple flower’s scent
Casting shadows in the shade, lusting for the gates of jade
Through hallucinative wealth I cannot comprehend myself
Sterility, fertility, the life that dwells inside of me
I often stop to wonder whilst gazing to the sky
Is there life beyond the quasars, will I find out when I die?
Is there a being out there who gaze into the night
And see our burning star as a tiny spark of light?
Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star

Абстракция

(перевод)
Помогите мне, я наблюдаю за атомной войной с безопасного места на Луне
Я кощунственно танцую под звуки заразительных мелодий
Нет ни заката, ни восхода, вещи на земле кажутся не такими, какие они есть
Опаловая планета, которую я когда-то называла домом, теперь вращается как умирающая звезда.
Странно, очнувшись от крионического сна, я освобождаю свое домашнее полушарие
Моя душа путешествует в беспокойных мыслях, пока мои внутренности остаются здесь
Мне жаль того невежественного, кто оставляет яйцо, а скорлупа остается
Разрыв пуповины умножает его самые глубокие боли
Через глаза в моей голове я слышу аромат фиолетового цветка
Отбрасывая тени в тени, страстно желая ворот нефрита
Из-за галлюцинации богатства я не могу понять себя
Стерильность, плодородие, жизнь, которая живет во мне
Я часто останавливаюсь, чтобы задуматься, глядя в небо
Есть ли жизнь за квазарами, узнаю ли я, когда умру?
Есть ли там существо, которое смотрит в ночь
И видеть нашу горящую звезду как маленькую искорку света?
Помогите мне, я наблюдаю за атомной войной с безопасного места на Луне
Я кощунственно танцую под звуки заразительных мелодий
Нет ни заката, ни восхода, вещи на земле кажутся не такими, какие они есть
Опаловая планета, которую я когда-то называла домом, теперь вращается как умирающая звезда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Austral Spectrum 2001
Chinese Whispers 2006
Single Sided 2001
Tide In, Mind Out 2001
Unfocused 2006
Surreality 2001
Wrapped In Guilt 2007
New Beginning 2001
Dancing to Life 2006
Escape From The Black Hole 2001
Solarburn 2003
Enhancing Enigma 2006
First Contact 2003
Older Than the Ancients 2003
Jar of Kingdom 2006
Great Southern Wasteland 2003
Soul Return 2006
Backward Journey 2003
Epsilon 2003
Found 2006

Тексты песен исполнителя: Alchemist