Перевод текста песни Mr. President - Alborosie

Mr. President (оригинал)

Watch out Babylonian, Maffia Maccaroni
Fiyah 'pon da one deh name Silvio Berlusconi
Fiyah 'pon di government, lightning 'pon di station
Thunda 'pon di mockers dem, killin' off mi nation
Lord, di youth dem mek di youth dem express demself
Reggae sensimillia peace and love and nuttn else
Lucifer rolling out inna one blue Lamborghini
Fiyah 'pon da one deh name Benito Mussolini
Cut di tracks dem, mek poor people stand up
Search out di youth dem recreation all spot
Investin' on di youth dem, believe in all a di youth dem
Stop pressure 'pon di youth, stop blind, well then!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!
Mi bun di fiyah from Rome to Milan
Twelve Tribes of Israel bun dung Vatican
Jesus Selassie I di teacha, love is my religion
Zion I is my promise land, well!
President Berlusconi, why you pushing us back?
Your lies dem done long time, but you mouth still a talk
Silvio mi haffi send you one big Bomboklaaat
We tired to hear nuff trap, well then!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!
Mi bun dung people weh nuh like black people
Mi bun dung people weh nuh like white people
Mi bun dung people weh nuh like chiney people
Mi bun dung people weh nuh like no people
I don’t want to live in a one fasci society
Mi nah go be a part of a Nazi democracy
We tired of promises hypocricy
Well then!
Well then!
Oy, oy, oyy!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!

Господин Президент (перевод)

Остерегайтесь вавилонянина, Маффиа Маккарони
Fiyah 'pon da one deh name Сильвио Берлускони
Фия пон ди правительство, молния пон ди станция
Thunda 'pon di mockers dem, убивающий мою нацию
Господи, ди молодежь дем мек ди молодежь дем выражают себя
Регги sensimillia мир и любовь и nuttn еще
Люцифер выкатывает один синий Lamborghini
Fiyah 'pon da one deh name Бенито Муссолини
Вырежьте ди-треки, мек, бедные люди встают
Найдите место для молодежного отдыха
Инвестируй в молодежь, верь во всю молодежь
Прекратите давление на молодежь, остановитесь вслепую, ну что ж!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
О васуууу (о васууу) о йоу йоууу!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
Из васуууууу (из васууууу) из йо йо йоуу!
Mi bun di fiyah из Рима в Милан
Двенадцать колен Израиля булочка с навозом Ватикан
Хесус Селассие, я преподаю, любовь - моя религия
Сион I – моя земля обетованная, что ж!
Президент Берлускони, почему вы отталкиваете нас?
Твоя ложь давно закончилась, но ты все еще болтаешь
Сильвио ми Хаффи посылает тебе одну большую Бомбоклааат
Мы устали слушать nuff trap, ну что ж!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
О васуууу (о васууу) о йоу йоууу!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
Из васуууууу (из васууууу) из йо йо йоуу!
Mi bun dung people weh nuh как черные люди
Mi bun dung people weh nuh как белые люди
Mi bun dung people weh nuh как китайские люди
Mi bun dung people weh nuh как нет людей
Я не хочу жить в одном фашистском обществе
Мина иди и стань частью нацистской демократии
Мы устали от лицемерия обещаний
Ну тогда!
Ну тогда!
Ой, ой, ой!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
О васуууу (о васууу) о йоу йоууу!
Господин Президент!
Мы устали, мы устали
Мы устали, мы устали, мы устали, мы устали
Из васуууууу (из васууууу) из йо йо йоуу!