Перевод текста песни Money - Alborosie

Money (оригинал)

Death ova life
Money ova people
This world is crazy
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Mi seh fyah Babylon
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Ooy
Money inna mi pocket dem neva enuff
And dung inna Jamrock it's ruffer than ruff
See dem bwoy dem a come fi dem cutter
See di shotter dem a come fi dem cutter
Mista Babylon a hustler cah some food affi run
So di pasta rob di sista and di sista rob di sons
So what a bomb mi inna this ya Gideon
So what a bomb mi inna this ya Gideon
(Money, money, money, people
(Is the root of all evil)
Fyah Babylon
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Idiot thing
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Oh, what a bum, bum, bum
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Well
Money come and fear mi it's a fever like [unverified]
You dancin' with di devil, but di party is not Bembe
Dem a money idiot, dem a idiot call dem deh
Dem a money idiot, dem a idiot call dem deh, ahh
Money it's just paper, so money cyan talk
Money cyan do miracles, mek people man walk
Bwoy dutty money cyan save you from hell
Bwoy dutty money a go send you to hell, woo
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Fyah
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Yo, yo
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Fyah Babylon
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Ooy
Easy now puppa
Tell dem fi sekkle and go sokkle
Death ova life, paper ova people
Dem crazy, hey hey
Well, people kill fi money, people gwan kinda things
Mother sell out a daughta mek she [unverified] dung har jeans
It's a global corruption, I seh Babylon
It's a global corruption, I seh Babylon
Di rich a get rich a congregation a floss
Everybody money freaky everybody get frass
It's a global corruption, I seh Babylon
It's a global corruption, I seh Babylon
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Fyah Babylon
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Oh what a bum, bum, bum
(Money, money, money, people)
(Is the root of all evil)
Mi say fyah Babylon
(Money, money, money, tell you)
(Is the root of all evil)
Ooy

Деньги (перевод)

Смерть яйцеклетки жизни
Деньги ова люди
Этот мир сумасшедший
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
Ми сех фьях Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Оой
Деньги инна ми карман дем нева enuff
И навозная инна Jamrock это руффер, чем ерш
См. dem bwoy dem a come fi dem cutter
См. ди-шоттер, дем-кам-фай-дем-катер
Миста Вавилон, мошенник, забегай за едой
So di pasta rob di sista and dis sista rob di sons
Итак, что за бомба, ми инна, это я, Гидеон
Итак, что за бомба, ми инна, это я, Гидеон
(Деньги, деньги, деньги, люди
(Это корень всех зол)
Фях Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Идиотская вещь
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
О, какой бомж, бомж, бомж
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Что ж
Деньги приходят и боятся, что это лихорадка, как [непроверенная]
Ты танцуешь с дьяволом, но вечеринка - это не Бембе.
Дем денежный идиот, дем идиот, звони дем дех
Дем-идиот с деньгами, дем-идиот, позвони им, ааа
Деньги это просто бумага, так что деньги голубые разговоры
Деньги голубые творят чудеса, мек люди ходят
Bwoy dutty money cyan спасет тебя от ада
Bwoy dutty money отправит тебя в ад, Ву
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
Фья
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Йо Йо
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
Фях Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Оой
Полегче, куколка
Скажи дем fi sekkle и иди sokkle
Смертельная яйцевидная жизнь, бумажные яйцевидные люди
Дем сумасшедший, эй, эй
Ну, люди убивают фи-деньги, люди гванят какие-то вещи
Мать продала daughta mek она [непроверенная] навоз хар джинсы
Это глобальная коррупция, я вижу Вавилон
Это глобальная коррупция, я вижу Вавилон
Ди богат, разбогатей, собрание, нить
Все деньги причудливые, все получают фрасс
Это глобальная коррупция, я вижу Вавилон
Это глобальная коррупция, я вижу Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
Фях Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
О, какой бомж, бомж, бомж
(Деньги, деньги, деньги, люди)
(Это корень всех зол)
Ми скажи, что Вавилон
(Деньги, деньги, деньги, скажу вам)
(Это корень всех зол)
Оой