Перевод текста песни Jamaica - Alborosie

Jamaica (оригинал)

Hello Jamaica hope your fine
I must confess you’re always in my mind
I can pretend to be right next to you
and do the thing that we used to do
I should say !
I’ll be back to you
I should say !
I miss you so much
but I’m lost !
in the silence of my fears
Oh I’m gonna dry my tears
Jah Jah tell me I’m gonna dry my tears
Hello Jamaica do you feel
sometime the life it’s a grooming
(Phrase totalement incomprehensible -‘)
it’s why I move back to my hometown
I should say !
I’ll be back to you
I should say !
I miss you so much
but I’m lost !
in the silence of my fears
oh I’m gonna dry my tears
Ge-Gentleman listen to me !
Jah Jah tell me i’m gonna dry
my tears (x3)
Jamaica (x4)

Jamaica (перевод)

Привет, Ямайка, надеюсь, ты в порядке.
Должен признаться, ты всегда в моих мыслях
Я могу притвориться, что я рядом с тобой
и делать то, что мы привыкли делать
Я должен сказать !
я вернусь к тебе
Я должен сказать !
Я очень по тебе скучаю
но я пропал!
в тишине моих страхов
О, я вытру слезы
Jah Jah скажи мне, что я высушу слезы
Привет, Ямайка, ты чувствуешь
когда-то жизнь это уход
(Совокупность фраз непонятна -')
вот почему я возвращаюсь в свой родной город
Я должен сказать !
я вернусь к тебе
Я должен сказать !
Я очень по тебе скучаю
но я пропал!
в тишине моих страхов
о, я вытру слезы
Г-джентльмен, послушайте меня!
Jah Jah скажи мне, что я высохну
мои слезы (x3)
Ямайка (x4)