Перевод текста песни I Wanna Go Home - Alborosie

I Wanna Go Home - Alborosie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Go Home , исполнителя -Alborosie
в жанреРегги
Дата выпуска:02.06.2011
Язык песни:Английский
I Wanna Go Home (оригинал)Я Хочу Домой (перевод)
The earth start shaking, the sky start falling, this is not a place for me Земля начинает трястись, небо начинает падать, это не место для меня
Volcano erupting, the mountain collapsing, it’s a calamity Извержение вулкана, гора рушится, это бедствие
I need to go where the big diamonds shine Мне нужно идти туда, где сияют большие бриллианты
Where I can slow down and clear up mi mind Где я могу замедлиться и прояснить свой разум
Oh Zion! О, Сион!
Yes, I need to be myself — Да, мне нужно быть собой —
Close to my Motherland Рядом с моей Родиной
I wanna go home! Я хочу пойти домой!
Oh Jah take me away О, Джа, забери меня
All my people they are lost, dem so far away Все мои люди потеряны, они так далеко
Go home! Идти домой!
To my island in the sun На мой остров под солнцем
4,000 miles away from babylon 4000 миль от Вавилона
I wanna go home! Я хочу пойти домой!
I don’t want to be elsewhere! Я не хочу быть в другом месте!
Dem gone far away! Дем ушел далеко!
Go home! Идти домой!
To my island in the sun На мой остров под солнцем
4,000 miles away from babylon 4000 миль от Вавилона
I saw so many places Я видел так много мест
I met so many faces Я встретил так много лиц
Still many more to see Еще многое предстоит увидеть
My book have many pages В моей книге много страниц
My life so many stages Моя жизнь так много этапов
It’s just my livity Это просто моя жизнь
Babylon by bus man, mi caan stop Вавилон на автобусе, остановка mi caan
I’m trodding the world right, round di map Я иду по миру правильно, круглая карта
Mi tired but mi legs gonna keep mi right up Ми устал, но мои ноги будут держать меня в порядке
Yes I Jah, I shall never give up! Да, я Джа, я никогда не сдамся!
I wanna go home! Я хочу пойти домой!
Oh Jah take me away О, Джа, забери меня
All my people they are lost, dem so far away Все мои люди потеряны, они так далеко
Go home! Идти домой!
To my island in the sun На мой остров под солнцем
4,000 miles away from babylon 4000 миль от Вавилона
I wanna go home! Я хочу пойти домой!
I don’t want to be elsewhere! Я не хочу быть в другом месте!
Dem gone far away! Дем ушел далеко!
Go home! Идти домой!
To my island in the sun На мой остров под солнцем
4,000 miles away from babylon4000 миль от Вавилона
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: