Перевод текста песни Good Woman - Alborosie

Good Woman (оригинал)

Good woman, respect yourself
Be proud of yourself, neva sell yourself
You’re black and beautiful with your ivory smile
Don’t give away yourself until di land is fertile
Before a bwoy get it affi walk thousand miles
And put di application right 'pon top all di while
You’re precious and pretty, you no need to run wild
You’re always in control cah yuh no Satan child
Nuff a dem love always leggo di caat
Dem cunk kool well use more than a restaurant pot
Nuff a dem uglier than a likkle rat bat
But still a trick di dawgs dem with dem little dog trap
Good girl, don’t be like dem
You cunk kool well tight not use like dem
Man observe and not crucified like dem
Your cunk is not a murderer nuh stick like dem
Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Well, no make him rather run away like a rabbit
Man get too bright and pick up monster habit
Good woman, beware a dutty you seed
Cah dutty man seed, mek dutty gyal breed
Good woman, just give your heart clean
Just want get purify inna Jah washing machine
Gyal come out an' shine, don’t stand up behind di scene
You shape like a guitar or a prima ballerina, oh
Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Be a good woman, good, good woman
Be a good woman, good, good woman
I can imagine, how beautiful is Africa
I cyan see how amazing is Jamaica
Good woman, I see right through your heart
Good woman, your life will be not short
If you come from uptown, or you come from the ghetto
If a you a eat a chedda, I’m glad so
You still have to be nice, you still have to shine
You still have to spice up mi mind
Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Be a good woman, good, good woman
Be a good woman, good, good woman

Хорошая Женщина (перевод)

Хорошая женщина, уважай себя.
Гордись собой, не продавай себя
Ты черная и красивая с улыбкой цвета слоновой кости
Не отдавайте себя, пока земля не станет плодородной
Прежде чем мальчик получит это, пройди тысячу миль
И поместите приложение прямо поверх всего, пока
Ты драгоценна и красива, тебе не нужно сходить с ума
Ты всегда под контролем, да, нет, дитя сатаны.
Nuff a dem love всегда leggo di caat
Dem Cunk Kool хорошо использует больше, чем ресторанный горшок
Нафф дем уродливее, чем крысиная летучая мышь
Но все же трюк с собачьей ловушкой
Хорошая девочка, не будь как дем
Ты крутой, крутой, хорошо, не используй, как дем.
Человек наблюдает, а не распинается, как дем
Твой член не убийца, как дем
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Ну, не заставляй его скорее бежать, как кролик
Человек становится слишком умным и подхватывает привычку монстра
Хорошая женщина, остерегайся долга, которого ты сеешь
Cah Dutty Man Seed, Mek Dutty Gyal породы
Хорошая женщина, просто очисти свое сердце
Просто хочу очистить стиральную машину Inna Jah
Гьял выходи и сияй, не вставай за сцену
Вы выглядите как гитара или прима-балерина, о
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Будь хорошей женщиной, хорошей, хорошей женщиной
Будь хорошей женщиной, хорошей, хорошей женщиной
Я представляю, как прекрасна Африка
Я голубой вижу, как прекрасна Ямайка
Хорошая женщина, я вижу твое сердце насквозь
Хорошая женщина, твоя жизнь не будет короткой
Если вы из верхней части города или из гетто
Если вы едите чедду, я рад
Вы все еще должны быть хорошими, вы все еще должны сиять
Вам все еще нужно оживить мой разум
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Хорошая девочка, моя хорошая девочка
(Хорошая девочка)
Будь хорошей женщиной, хорошей, хорошей женщиной
Будь хорошей женщиной, хорошей, хорошей женщиной