Перевод текста песни Stormy Monday - Albert Collins

Stormy Monday (оригинал)

They call it stormy Monday thank you!
Tuesday’s just as bad
Look out Les, this goin' out to you, Les
And they call it stormy Monday
Tuesday’s just as bad
Wednesday’s worse
Thursday, oh so sad, yeah
Yeah, that eagle flies on Friday, an' Saturday I go out to play
Yes, that eagle flies on Friday, an' Saturday I go out to play
Sunday I go to church, I do get on my knees an' pray
Yeah!
The sun rise in the East, and it sets up in the West
Yeah, the sun rise in the East, baby, and it sets up in the West, yeah
It’s hard to tell, it’s hard to tell, which one of my love, that I love best

Штормовой понедельник (перевод)

Они называют это штормовым понедельником, спасибо!
Вторник такой же плохой
Берегись, Лес, это тебе, Лес.
И они называют это штормовым понедельником
Вторник такой же плохой
среда хуже
Четверг, о, так грустно, да
Да, этот орел летает в пятницу, а в субботу я иду играть
Да, этот орел летает в пятницу, а в субботу я иду играть
В воскресенье я иду в церковь, я встаю на колени и молюсь
Ага!
Солнце восходит на востоке, а садится на западе
Да, солнце встает на востоке, детка, и садится на западе, да
Трудно сказать, трудно сказать, что из моей любви, что я люблю больше всего