Перевод текста песни I Love You More Than You'll Ever Know - Al Kooper

I Love You More Than You'll Ever Know - Al Kooper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love You More Than You'll Ever Know, исполнителя - Al Kooper.
Дата выпуска: 23.09.2009
Язык песни: Английский

I Love You More Than You'll Ever Know

(оригинал)
If I ever leave you
You can say I told you so And if I ever hurt you babe
You know I hurt myself as well
Chorus: Is that any way for a man to carry on
d’you think he wants his little loved one gone?
I love you Baby, more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
When I wasn’t makin' too much money
you know where my paycheck went
you know I brought it home to baby
and I never spent one red cent
(Chorus)
I’m not tryin' to be any kind of man
I’m tryin' to be somebody
you can love, trust, and understand
I know that I can be, yeah yeah
a part of you that no one else could see
I just gotta hear, to hear you say
It’s all right
yeah, yeah, yeah!
I’m only flesh and blood
But I can be anything that you demand
I could be president of General Motors baby, heh
or just a tiny little grain of sand
(Chorus)
(Guitar Solo)
(Sax Solo)
If I ever leave you
You can say I told you so And if I ever hurt you baby
You know I hurt myself as well
(Chorus)
I love you, I love you, I love you baby!
Well all right!
I told ya, so many times before
I love you
I love you!
If you don’t know, then I’ll tell ya one more time
I love you!
I love you!
(перевод)
Если я когда-нибудь оставлю тебя
Вы можете сказать, что я вам так сказал, и если я когда-нибудь причиню вам боль, детка
Вы знаете, я тоже причиняю себе боль
Припев: Это какой-то способ для человека продолжать
ты думаешь, он хочет, чтобы его маленькая возлюбленная ушла?
Я люблю тебя, детка, больше, чем ты когда-либо узнаешь
Больше, чем ты когда-либо узнаешь
Когда я не зарабатывал слишком много денег
ты знаешь, куда ушла моя зарплата
ты знаешь, я принес его домой ребенку
и я никогда не тратил ни одного красного цента
(Хор)
Я не пытаюсь быть мужчиной
Я пытаюсь быть кем-то
можно любить, доверять и понимать
Я знаю, что могу быть, да, да
часть вас, которую никто другой не мог видеть
Я просто должен услышать, услышать, как ты говоришь
Все в порядке
да, да, да!
Я всего лишь плоть и кровь
Но я могу быть всем, что ты потребуешь
Я мог бы быть президентом General Motors, детка, хе
или просто крошечная песчинка
(Хор)
(гитарное соло)
(Саксофон соло)
Если я когда-нибудь оставлю тебя
Вы можете сказать, что я вам так сказал, и если я когда-нибудь причиню вам боль, детка
Вы знаете, я тоже причиняю себе боль
(Хор)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, детка!
Ну ладно!
Я говорил тебе много раз раньше
Я тебя люблю
Я тебя люблю!
Если ты не знаешь, то я скажу тебе еще раз
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheatin' Woman ft. Al Kooper 1998
Whiskey Rock-A-Roller ft. Al Kooper 1998
Railroad Song ft. Al Kooper 1998
I'm A Country Boy ft. Al Kooper 1998
Missing You 1975
Hollywood Vampire 1975
This Diamond Ring 1975
Turn My Head Towards Home 1975
Out Of Left Field 1975
I Forgot To Be Your Lover 1975
In My Own Sweet Way 1975
(Please Not) One More Time 1975
Another Man's Prize 2005
Get Ready 2005
The Soul of Carmen Miranda ft. Al Kooper, Michael Bloomfield 2004

Тексты песен исполнителя: Al Kooper