Перевод текста песни What You Do to Me - Al Jarreau

What You Do to Me (оригинал)

Come a little closer
Baby I don’t want a thing to block the view
Hey, I’m on a natural high
And I get this way each time I look at you
I’m on a cloud
Not coming down…
I’m a new man when I’m around you
Girl, anticipate
Each new day
'Cause I know
I’m gonna spend my time with you
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving me you
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Lord, it’s some kind of magic
That excites me 'bout the things you do and say
I just can’t get enough
Seems I want you more with every passing day
I’m just a fool
When I’m with you
It doesn’t matter where we are just hold me
Don’t let go
I’ll listen close
My heart is singing
A symphony of love, baby
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me you
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Ooo, what you do to me baby
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving you
Ooo.
what you do to me baby
Gonna spend my time lovin' you
Girl, I act a fool
When it’s me and you
Baby, can’t you see
What you do to me
You got me on cloud
And I’m not coming down
Baby don’t stop the magic
'Cause you are my fantasy
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving you
Ooo, you do baby
Everyday together just gets better
Got a lot
Lot of lovin' baby
You got my number
Rang me every mornin'

Что Ты со Мной Делаешь (перевод)

Подойди немного ближе
Детка, я не хочу, чтобы что-то блокировало обзор.
Эй, я на естественном кайфе
И я становлюсь таким каждый раз, когда смотрю на тебя
я на облаке
Не сходит…
Я новый человек, когда я рядом с тобой
Девушка, ожидайте
Каждый новый день
потому что я знаю
Я собираюсь провести с тобой время
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Маленькие вещи, которые ты делаешь, заставляют меня любить меня, ты
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Каждый день вместе становится лучше
Господи, это какая-то магия
Меня волнует то, что ты делаешь и говоришь
Я просто не могу насытиться
Кажется, я хочу тебя больше с каждым днем
Я просто дурак
Когда я с тобой
Неважно, где мы, просто держи меня
Не отпускай
буду слушать внимательно
Мое сердце поет
Симфония любви, детка
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Маленькие вещи, которые ты делаешь, держат меня ты
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Каждый день вместе становится лучше
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Каждый день вместе становится лучше
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Маленькие вещи, которые ты делаешь, заставляют меня любить тебя
Ооо.
что ты делаешь со мной, детка
Собираюсь проводить время, любя тебя
Девушка, я веду себя как дурак
Когда это я и ты
Детка, разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной
Вы меня в облаке
И я не спускаюсь
Детка, не останавливай волшебство
Потому что ты моя фантазия
Ооо, что ты делаешь со мной, детка
Маленькие вещи, которые ты делаешь, заставляют меня любить тебя
Ооо, ты делаешь, детка
Каждый день вместе становится лучше
Получил много
Много любви ребенка
У тебя есть мой номер
Звонил мне каждое утро