Перевод текста песни Tell Me What I Gotta Do - Al Jarreau

Tell Me What I Gotta Do (оригинал)

Everyday you’re walkin' by
And I can see
How you shine
Here I am alone with nothin'
But a dream
That you are mine
Just exactly what I’ll do
I don’t know baby
But I gotta find
A way to reach you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right
Every night I wonder
Just how it would feel
Close to you
I imagine that this
Fantasy is real
You love me too
Got to get from here to there
Here and now baby
Open up your arms
And let me love you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right
Got to get from here to there
Here and now baby
Open up your arms
And let me love you
Tell me what I gotta do
To get to your house
Tell me where I gotta go
To be with you
Tell me what I gotta say
To speak to your heart
Tell me what I need
To know tonight
So everything will be all right

Скажи Мне, Что Я Должен Делать. (перевод)

Каждый день ты проходишь мимо
И я вижу
Как ты сияешь
Здесь я один ни с чем
Но мечта
что ты мой
Как раз то, что я буду делать
я не знаю, детка
Но я должен найти
Способ связаться с вами
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы добраться до вашего дома
Скажи мне, куда мне идти
Быть с тобой
Скажи мне, что я должен сказать
Чтобы поговорить с вашим сердцем
Скажи мне, что мне нужно
Чтобы узнать сегодня вечером
Так что все будет хорошо
Каждую ночь я думаю
Как это будет выглядеть
Близко к тебе
Я думаю, что это
Фантазия реальна
Ты тоже меня любишь
Должен добраться отсюда туда
Здесь и сейчас, детка
Откройте свои объятия
И позволь мне любить тебя
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы добраться до вашего дома
Скажи мне, куда мне идти
Быть с тобой
Скажи мне, что я должен сказать
Чтобы поговорить с вашим сердцем
Скажи мне, что мне нужно
Чтобы узнать сегодня вечером
Так что все будет хорошо
Должен добраться отсюда туда
Здесь и сейчас, детка
Откройте свои объятия
И позволь мне любить тебя
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы добраться до вашего дома
Скажи мне, куда мне идти
Быть с тобой
Скажи мне, что я должен сказать
Чтобы поговорить с вашим сердцем
Скажи мне, что мне нужно
Чтобы узнать сегодня вечером
Так что все будет хорошо