Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something That You Said, исполнителя - Al Jarreau. Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский
Something That You Said(оригинал) |
| I clearly recall the moments |
| Your face, the rain in Paris, a distant bell |
| Now, inside my head, I still recall the moment |
| There was something that you said |
| And now, only now, if somehow I were younger |
| Nimble little fingers remember each melody |
| Melodies and days that I adored |
| Flower vases, cathedral doors |
| So long to sailin', safe by my door |
| Sunny place inside, comforting is all paid for |
| Too late for some change of mind, ohh, how would I ever find me? |
| Through rain and crying you were saying |
| Every heart is safe inside a place |
| That makes and shapes the changing |
| Make the change, sail away beyond the wishing star |
| Dreamers gettin' armor |
| Froze in the altitudes, toasting the latitudes |
| Old empty platitudes, tossing, turning, freezing and burning |
| Comin' around, comin' around, settlin' down |
| Comin' around, settlin' down |
| Ice cream and thunder, night beasts and butterflies |
| Most mornin’s I’d settle for a little rain |
| I’ll let it in and let it out, I’ll blow it over, coda |
| Start all over again, makin' the bitter end a friend |
| Play that restless melody for me again |
| The one I’ve been, been so afraid of my sweet friend |
| Maybe the little refrain will whisper inside the rain again |
| Play the one with all the changes |
| Some lullabies for sleeping, a lullaby for weeping |
| And one to teach my heart to fight and win |
| Singing a sailin' song |
| Sun song, sun song |
| Now inside my head I still recall the moment |
| There was something that you said |
| I live inside the moment |
| Hearing something that you said |
| How still inside the moment |
| There was something that you said |
| Remarkable and wonderful |
| This something that you said |
Что-То, Что Ты Сказал(перевод) |
| Я отчетливо помню моменты |
| Твое лицо, дождь в Париже, далекий звонок |
| Теперь, в моей голове, я все еще помню момент |
| Было что-то, что ты сказал |
| И теперь, только сейчас, если бы я был как-то моложе |
| Ловкие пальчики помнят каждую мелодию |
| Мелодии и дни, которые я обожал |
| Вазы для цветов, двери собора |
| Так долго плыть, в безопасности у моей двери |
| Солнечное место внутри, комфорт оплачивается |
| Слишком поздно для какой-то перемены, ох, как мне найти себя? |
| Сквозь дождь и плач ты говорил |
| Каждое сердце безопасно внутри места |
| Это делает и формирует изменение |
| Внесите изменения, уплывите за пределы звезды желаний |
| Мечтатели получают доспехи |
| Застыли на высотах, поджариваясь за широты |
| Старые пустые банальности, метающиеся, вращающиеся, замерзающие и горящие |
| Прихожу, прихожу, успокаиваюсь |
| Приходишь, успокаиваешься |
| Мороженое и гром, ночные звери и бабочки |
| Большинство утра я бы согласился на небольшой дождь |
| Я впущу его и выпущу, я взорву его, кода |
| Начни все сначала, сделай горький конец другом. |
| Сыграй мне эту беспокойную мелодию снова |
| Тот, кем я был, так боялся своего милого друга |
| Может быть, маленький рефрен снова прошепчет внутри дождя |
| Играй со всеми изменениями |
| Некоторые колыбельные для сна, колыбельная для плача |
| И один, чтобы научить мое сердце сражаться и побеждать |
| Пение парусной песни |
| Солнечная песня, солнечная песня |
| Теперь в моей голове я до сих пор помню момент |
| Было что-то, что ты сказал |
| Я живу моментом |
| Услышав что-то, что вы сказали |
| Как все еще внутри момента |
| Было что-то, что ты сказал |
| Замечательный и замечательный |
| Это то, что вы сказали |