Перевод текста песни Pleasure - Al Jarreau

Pleasure - Al Jarreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pleasure, исполнителя - Al Jarreau. Песня из альбома L Is For Lover, в жанре
Дата выпуска: 07.04.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Pleasure

(оригинал)
Love me, love me tender
My being surrenders to you
'Cause you know what to do
So make me, make me tremble
That will be a symbol of
The L-O-V-E's there when
We make love
We make love
Ya bring me pleasure
When I’m feelin' pain
I go to meet ya
In the fallin' rain
It’s such a pleasure
When ya call my name
Stay tonight and
Play the pleasure game
So baby, be gentle
And cuddle a little with me
Then tell me tenderly
You want me, want me forever
And say there’s no better love
Than what you get
When we make love
We make love
Ya bring me pleasure
When I’m feelin' pain
I go to meet ya
In the fallin' rain
It’s such a pleasure
When ya call my name
Stay tonight and
Play the pleasure game
Your love is such a pleasure
And I’m so glad you found me
I’m yours measure for measure
Just wrap your arms around me
Ya bring me pleasure
When I’m feelin' pain
I go to meet ya
In the fallin' rain
It’s such a pleasure
When ya call my name
Stay tonight and
Play the pleasure game
The L-O-V-E's there
When we make love
We make love
Ya bring me pleasure
When I’m feelin' pain
I go to meet ya
In the fallin' rain
It’s such a pleasure
When ya call my name
Stay tonight and
Play the pleasure game

Удовольствие

(перевод)
Люби меня, люби меня нежно
Мое существо сдается вам
Потому что ты знаешь, что делать
Так заставь меня, заставь меня дрожать
Это будет символом
L-O-V-E там, когда
мы занимаемся любовью
мы занимаемся любовью
Ты приносишь мне удовольствие
Когда я чувствую боль
я иду встречать тебя
Под падающим дождем
Это такое удовольствие
Когда ты зовешь меня по имени
Останься сегодня вечером и
Играйте в удовольствие
Так что, детка, будь нежным
И немного обними меня
Тогда скажи мне нежно
Ты хочешь меня, хочешь меня навсегда
И сказать, что нет лучшей любви
Чем то, что вы получаете
Когда мы занимаемся любовью
мы занимаемся любовью
Ты приносишь мне удовольствие
Когда я чувствую боль
я иду встречать тебя
Под падающим дождем
Это такое удовольствие
Когда ты зовешь меня по имени
Останься сегодня вечером и
Играйте в удовольствие
Твоя любовь - такое удовольствие
И я так рад, что ты нашел меня
Я твоя мера за меру
Просто обними меня руками
Ты приносишь мне удовольствие
Когда я чувствую боль
я иду встречать тебя
Под падающим дождем
Это такое удовольствие
Когда ты зовешь меня по имени
Останься сегодня вечером и
Играйте в удовольствие
L-O-V-E там
Когда мы занимаемся любовью
мы занимаемся любовью
Ты приносишь мне удовольствие
Когда я чувствую боль
я иду встречать тебя
Под падающим дождем
Это такое удовольствие
Когда ты зовешь меня по имени
Останься сегодня вечером и
Играйте в удовольствие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost And Found ft. Joe Cocker 2001
We're in This Love Together 2009
Moonlighting (Theme) 2009
Every Time You Go Away ft. Al Jarreau 2005
Carol of the Bells 2008
Mornin' 2008
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin 2005
Summer Breeze ft. Al Jarreau 2005
Mas Que Nada 2008
Take Five 2009
Agua De Beber 2013
I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) 2008
'long Come Tutu ft. Al Jarreau, Herbie Hancock 2005
God Bless The Child ft. Al Jarreau, Jill Scott 2005
All I Am ft. Al Jarreau 2005
Your Song 2013
Just To Be Loved 1999
Roof Garden 2009
Spain (I Can Recall) 2013
Breezin' ft. Al Jarreau 2005

Тексты песен исполнителя: Al Jarreau