| Love me, love me tender
| Люби меня, люби меня нежно
|
| My being surrenders to you
| Мое существо сдается вам
|
| 'Cause you know what to do
| Потому что ты знаешь, что делать
|
| So make me, make me tremble
| Так заставь меня, заставь меня дрожать
|
| That will be a symbol of
| Это будет символом
|
| The L-O-V-E's there when
| L-O-V-E там, когда
|
| We make love
| мы занимаемся любовью
|
| We make love
| мы занимаемся любовью
|
| Ya bring me pleasure
| Ты приносишь мне удовольствие
|
| When I’m feelin' pain
| Когда я чувствую боль
|
| I go to meet ya
| я иду встречать тебя
|
| In the fallin' rain
| Под падающим дождем
|
| It’s such a pleasure
| Это такое удовольствие
|
| When ya call my name
| Когда ты зовешь меня по имени
|
| Stay tonight and
| Останься сегодня вечером и
|
| Play the pleasure game
| Играйте в удовольствие
|
| So baby, be gentle
| Так что, детка, будь нежным
|
| And cuddle a little with me
| И немного обними меня
|
| Then tell me tenderly
| Тогда скажи мне нежно
|
| You want me, want me forever
| Ты хочешь меня, хочешь меня навсегда
|
| And say there’s no better love
| И сказать, что нет лучшей любви
|
| Than what you get
| Чем то, что вы получаете
|
| When we make love
| Когда мы занимаемся любовью
|
| We make love
| мы занимаемся любовью
|
| Ya bring me pleasure
| Ты приносишь мне удовольствие
|
| When I’m feelin' pain
| Когда я чувствую боль
|
| I go to meet ya
| я иду встречать тебя
|
| In the fallin' rain
| Под падающим дождем
|
| It’s such a pleasure
| Это такое удовольствие
|
| When ya call my name
| Когда ты зовешь меня по имени
|
| Stay tonight and
| Останься сегодня вечером и
|
| Play the pleasure game
| Играйте в удовольствие
|
| Your love is such a pleasure
| Твоя любовь - такое удовольствие
|
| And I’m so glad you found me
| И я так рад, что ты нашел меня
|
| I’m yours measure for measure
| Я твоя мера за меру
|
| Just wrap your arms around me
| Просто обними меня руками
|
| Ya bring me pleasure
| Ты приносишь мне удовольствие
|
| When I’m feelin' pain
| Когда я чувствую боль
|
| I go to meet ya
| я иду встречать тебя
|
| In the fallin' rain
| Под падающим дождем
|
| It’s such a pleasure
| Это такое удовольствие
|
| When ya call my name
| Когда ты зовешь меня по имени
|
| Stay tonight and
| Останься сегодня вечером и
|
| Play the pleasure game
| Играйте в удовольствие
|
| The L-O-V-E's there
| L-O-V-E там
|
| When we make love
| Когда мы занимаемся любовью
|
| We make love
| мы занимаемся любовью
|
| Ya bring me pleasure
| Ты приносишь мне удовольствие
|
| When I’m feelin' pain
| Когда я чувствую боль
|
| I go to meet ya
| я иду встречать тебя
|
| In the fallin' rain
| Под падающим дождем
|
| It’s such a pleasure
| Это такое удовольствие
|
| When ya call my name
| Когда ты зовешь меня по имени
|
| Stay tonight and
| Останься сегодня вечером и
|
| Play the pleasure game | Играйте в удовольствие |