Перевод текста песни One Way - Al Jarreau

One Way (оригинал)

One thing will lead to another
one touch and I’m closer to you
Oh, how I yearn to discover
All of the things I need to do
to live, to live to live all life of luxury…
Holding you in my arms
your heart, your heart, your heart, your
heart would belong to me
If I only knew where to start
One way to win your affection
One way to make that connection
I believe there’s one way to your love
Love for life is my affliction
You are my sublime addiction
I believe there’s a way to your love
Should I stand on a mountain
Should I dream of you here
Oh, it pours from me like a fountain
still I can’t have you near
to love, to love, to love, to love, to love
you like a jewel in my arms
your heart, your heart, your heart, your
heart would belong to me
If I only knew where to start

в одну сторону (перевод)

Одно приведет к другому
одно касание и я ближе к тебе
О, как я жажду открыть
Все, что мне нужно сделать
жить, жить всю жизнь в роскоши…
Держу тебя на руках
твое сердце, твое сердце, твое сердце, твое
сердце будет принадлежать мне
Если бы я только знал, с чего начать
Один из способов завоевать вашу любовь
Один из способов установить эту связь
Я верю, что есть один путь к твоей любви
Любовь на всю жизнь - моя беда
Ты моя возвышенная зависимость
Я верю, что есть путь к твоей любви
Должен ли я стоять на горе
Должен ли я мечтать о тебе здесь
О, это льется из меня, как фонтан
все еще я не могу быть рядом с тобой
любить, любить, любить, любить, любить
тебе нравится драгоценность в моих руках
твое сердце, твое сердце, твое сердце, твое
сердце будет принадлежать мне
Если бы я только знал, с чего начать