Перевод текста песни Last Night - Al Jarreau

Last Night (оригинал)

I thought about you last night
About you, you, you, you, you, you
Thought about you, you, you, you, you
About you, you, you, you
Thought about you, you, you, you
It’s like they used to say
You’re never gonna survive
Unless you’re just a little crazy
Jump right in the game of love
You start believin' in that someone
You can really trust
Last night, I thought about you
(And the miracle of things that you do)
Last night, I thought about you
(And everyday your ways, I’ll thank you)
You’re just the one for me Can I believe you’ll never leave?
Take care, my heart and soul
Never left to take but full control
Last night, I thought about you
(And the miracle of things that you do)
Last night, I thought about you
(And everyday your ways, I’ll thank you)
Last night, I thought about you, only you, only you
(And the miracle of things that you do)
Last night, last night I thought about you
(And everyday your ways, I’ll thank you)
You, you brighten my life so many times
And believe me I’m so satisfied
I know I’m sure
I found what I was lookin' for
Last night, I thought about you
(And the miracle of things that you do)
Last night, I thought about you
(And everyday your ways, I’ll thank you)
Last night, last night
(And everyday your ways, I’ll thank you)
I thought about you, I thought about you
Only you, you, you, you
I thought about you, I thought about you
Only you, you, you, you
I thought about you, I thought about you
Only you, you, you, you
I thought about you, I thought about you
Only you, you, you, you

прошлой ночью (перевод)

Я думал о тебе прошлой ночью
О тебе, ты, ты, ты, ты, ты
Думал о тебе, ты, ты, ты, ты
О тебе, ты, ты, ты
Думал о тебе, ты, ты, ты
Как раньше говорили
Ты никогда не выживешь
Если вы просто немного сумасшедший
Прыгай прямо в игру любви
Вы начинаете верить в того, что кто-то
Вы действительно можете доверять
Прошлой ночью я думал о тебе
(И чудо того, что ты делаешь)
Прошлой ночью я думал о тебе
(И каждый день по-твоему, я буду благодарить тебя)
Ты для меня единственный, могу ли я поверить, что ты никогда не уйдешь?
Береги себя, мое сердце и душа
Никогда не оставлял, чтобы взять, но полный контроль
Прошлой ночью я думал о тебе
(И чудо того, что ты делаешь)
Прошлой ночью я думал о тебе
(И каждый день по-твоему, я буду благодарить тебя)
Прошлой ночью я думал о тебе, только о тебе, только о тебе
(И чудо того, что ты делаешь)
Прошлой ночью, прошлой ночью я думал о тебе
(И каждый день по-твоему, я буду благодарить тебя)
Ты, ты столько раз украшаешь мою жизнь
И поверь мне, я так доволен
Я знаю, я уверен
Я нашел то, что искал
Прошлой ночью я думал о тебе
(И чудо того, что ты делаешь)
Прошлой ночью я думал о тебе
(И каждый день по-твоему, я буду благодарить тебя)
Прошлой ночью, прошлой ночью
(И каждый день по-твоему, я буду благодарить тебя)
Я думал о тебе, я думал о тебе
Только ты, ты, ты, ты
Я думал о тебе, я думал о тебе
Только ты, ты, ты, ты
Я думал о тебе, я думал о тебе
Только ты, ты, ты, ты
Я думал о тебе, я думал о тебе
Только ты, ты, ты, ты