Перевод текста песни It's Not Hard to Love You - Al Jarreau

It's Not Hard to Love You (оригинал)

Drivin' in my car, it’s rainin' hard
I’ve gotta get to ya baby
Traffic’s movin' slow, it’s stop 'n go
And I keep dreamin' 'bout ya baby, yeah
Now when I finally get my hands on you
We’ll be makin' love the whole night through
Anything you want just take from me
And I’ll take you up the mountain,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
No, no not hard
'Cause, it's not hard to love you
It’s not hard to love you baby
So easy
'Cause, it's not hard to love you at all, at all
Girl you’re lookin' good I knew you would
And I ove that dress you’re wearin' damn
Candlelight and wine, tonight you’re mine
I’m gonna show you that I’m carin'
Well all I wanna do is dance with you
Pull you close and get you in the mood
I"m gonna love you baby, all night through
Well, I'll be doin' it all for you,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you baby
O-o-oh it’s not hard, darlin'
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
Easy lovin' you baby
It’s not hard to love you at all
Now when I finally get my hands on you
We’ll be makin' love the whole night through
Anytthing you want just take it from me
I’m gonna give you all that I can give,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
Oh, no no no no no no no no no
It’s not hard to love you
It’s not hard to love you, baby
It’s easy lovin' you
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby

Нетрудно Полюбить Тебя (перевод)

Еду в машине, идет сильный дождь
Я должен добраться до тебя, детка
Трафик движется медленно, он останавливается и идет
И я продолжаю мечтать о тебе, детка, да
Теперь, когда я наконец доберусь до тебя
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Все, что ты хочешь, просто возьми у меня
И я отведу тебя на гору, потому что
Любить тебя совсем не сложно
Нетрудно любить тебя, детка
Нет, нет, не сложно
Потому что тебя не трудно любить
Нетрудно любить тебя, детка
Так просто
Потому что любить тебя совсем не сложно, совсем
Девушка, ты хорошо выглядишь, я знал, что ты будешь
И я люблю это платье, которое ты носишь, черт возьми
Свечи и вино, сегодня ты мой
Я собираюсь показать вам, что я забочусь
Ну, все, что я хочу сделать, это потанцевать с тобой
Притяни тебя к себе и подними настроение
Я буду любить тебя, детка, всю ночь напролет
Ну, я буду делать все это для тебя, потому что
Любить тебя совсем не сложно
Нетрудно любить тебя, детка
О-о-о, это не сложно, дорогая
Любить тебя совсем не сложно
Нетрудно любить тебя, детка
Легко любить тебя, детка
Любить тебя совсем не сложно
Теперь, когда я наконец доберусь до тебя
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Все, что вы хотите, просто возьмите это у меня
Я дам тебе все, что могу, потому что
Любить тебя совсем не сложно
Нетрудно любить тебя, детка
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Любить тебя не сложно
Нетрудно любить тебя, детка
Тебя легко любить
Любить тебя совсем не сложно
Нетрудно любить тебя, детка