| I'm Beginning To See The Light (оригинал) | Я Начинаю Видеть Свет (перевод) |
|---|---|
| Never, no never, never | Никогда, никогда, никогда |
| I’m beginning to think | я начинаю думать |
| I should say never | я должен сказать никогда |
| Never, no no never | Никогда, нет, никогда |
| Take my advice | Послушай мой совет |
| No never | Нет никогда |
| I’m beginning to see what’s missing | Я начинаю видеть, чего не хватает |
| Used to ramble through the park | Раньше бродил по парку |
| Shadowboxing in the dark | Бой с тенью в темноте |
| Then you came and lit a spark | Затем вы пришли и зажгли искру |
| Burnin' desire, house on fire | Горящее желание, дом в огне |
| Never, no never, never | Никогда, никогда, никогда |
| I’m beginning to see what you talking 'bout | Я начинаю понимать, о чем ты говоришь |
| I never cared much for moonlit skies | Я никогда не заботился о залитом лунным светом небе |
| I never wink back at fireflies | Я никогда не подмигиваю светлячкам |
| But now that the stars are in your eyes | Но теперь, когда звезды в твоих глазах |
| I’m beginning to think I was wrong | Я начинаю думать, что ошибался |
| I never went in for afterglow | Я никогда не занимался послесвечением |
| Or candlelight on the mistletoe | Или при свечах на омеле |
| But now when you turn the lamp down low | Но теперь, когда вы выключаете лампу, |
| I’m beginning to see the light | Я начинаю видеть свет |
| Used to ramble through the park | Раньше бродил по парку |
| Shadowboxing in the dark | Бой с тенью в темноте |
| Then you came and lit a spark | Затем вы пришли и зажгли искру |
| A forgone conclusion | Забытый вывод |
| Too used to losin' | Слишком привык проигрывать |
| I never made love by lantern-shine | Я никогда не занимался любовью при свете фонаря |
| I never saw rainbows in my wine | Я никогда не видел радуги в своем вине |
| But not that your lips are burning mine | Но не то чтобы твои губы обожгли мои |
| Been seein' polka dots and moonbeams | Видели горошек и лунные лучи |
| Used to ramble through the park | Раньше бродил по парку |
| Shadowboxing in the dark | Бой с тенью в темноте |
| Then you came and lit a spark | Затем вы пришли и зажгли искру |
| Burnin' desire | Горящее желание |
| House on fire | Дом в огне |
| I never made love by lantern-shine | Я никогда не занимался любовью при свете фонаря |
| I never saw rainbows in my wine | Я никогда не видел радуги в своем вине |
| But not that your lips are burning mine | Но не то чтобы твои губы обожгли мои |
| I’m beginning to see the light | Я начинаю видеть свет |
| Walk too slow and never been bright | Прогулка слишком медленная и никогда не была яркой |
| I’m beginning to see the light | Я начинаю видеть свет |
Перевод текста песни I'm Beginning To See The Light - Al Jarreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Beginning To See The Light , исполнителя -Al Jarreau
Песня из альбома Accentuate The Positive
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Verve, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 |