Перевод текста песни Alonzo - Al Jarreau

Alonzo (оригинал)

And when I think of Alonzo-
He was king around the bay
He’d come sporting and flashing
Hearts would drift away
Could be-he had a dream-
Came upon the scene where the
Lamb and lion play
How could he start to school her
Or rule her with feet of sand and clay
Alonzo declared that he must
«Reach to heaven-for heaven»
Alonzo declared that he must
«Reach to heaven-for heaven»
(2 more times)
(Repeat from «Could»…to end of chorus)
Don’t you know Alonzo put
Out his hand one day
Don’t you know Alonzo
Lifted up his head to pray
So good for you, my dear Alonzo (x4)
Warm your heart
So warm the sun
Warm your soul
Welcome, Alonzo
So good to see you
Welcome, Alonzo

Алонсо (перевод)

И когда я думаю об Алонзо-
Он был королем залива
Он пришел, развлекаясь и мигая
Сердца будут отходить
Может быть — ему приснился сон —
Наткнулся на сцену, где
Ягненок и лев играют
Как он мог начать обучать ее
Или управляйте ею ногами из песка и глины
Алонсо заявил, что он должен
«Дотянуться до небес-за небесами»
Алонсо заявил, что он должен
«Дотянуться до небес-за небесами»
(еще 2 раза)
(Повтор от «Could»… до конца припева)
Разве ты не знаешь, что Алонзо поставил
Однажды его рука
Разве ты не знаешь Алонзо
Поднял голову, чтобы помолиться
Так хорошо для тебя, мой дорогой Алонзо (x4)
Согрей свое сердце
Так согрейте солнце
Согрей свою душу
Добро пожаловать, Алонзо
Так приятно тебя видеть
Добро пожаловать, Алонзо