Перевод текста песни Il Sogno Di Un Bimbo - Al Bano

Il Sogno Di Un Bimbo (оригинал)

Nel mondo favoloso
Degli indiani e dei cowboy
Un bimbo coraggioso
Un bel dì volle andar
Cavalcando un bianco pony
Su quei monti se ne andò
E in quel mondo delizioso
Una nube imprigionò
Ed ora va allegramente
Fra quei cieli grandi e blu
E pensava alla gente
Che lo guardava da laggiù
Ma un vento dispettoso
Ad un tratto si svegliò
Ed il bimbo coraggioso
Fino a valle rotolò
La sua mamma dolcemente
Con un bacio accarezzò
Il bel sogno era finito
Ed un altro mondo aveva già
E sorrideva alla sua mamma
Che lo baciava con amor
E pensava a quel mondo
Che col sogno se ne andò

Мечта Ребенка (перевод)

В сказочном мире
Индейцев и ковбоев
Храбрый ребенок
В один прекрасный день он хотел пойти
Катание на белом пони
По тем горам он ушел
И в этом восхитительном мире
Облако в тюрьме
А теперь идет весело
Среди этих больших голубых небес
И он думал о людях
Наблюдая за ним оттуда
Но злобный ветер
Внезапно он проснулся
И смелый ребенок
В долину он катился
Его мама сладко
Поцелуем он ласкал
Хороший сон закончился
И другой мир уже был
И он улыбнулся своей маме
Кто поцеловал его с любовью
И он думал о том мире
Кто с мечтой ушел