Перевод текста песни Hikaye - Aksan

Hikaye (оригинал)

Nasıl bi' sınavın içindeyim?
Sorular, sorular varamaz sonuca
Acı var sonunda
Zihnimi korumak zorundayım
Delirmek kolay olan
Kaybettim kardeşlerimi, henüz yaşamaya doyamadan
Çekin ışıkları gözümden
Sizin dünyanızda değilim ben
Um’rumda değil or’da görünmem inan ki, çaldığın zamanı geri ver
Ne varsa saçılır elimden, yakaladıkların seninler
Bi' kere bulaştı kan, insanlar hiçbir zaman değişmez
O yüzden asla değişmez bu boktan hikaye
Belki döner şans, edersen idare
Derdiniz suçken her taraf cezadan ibaret
Derdiniz suçken her taraf cezadan ibaret
Maalesef söylediklerimiz ters, bahsedip dururuz inatla görmediklerinizden
Bakamazsın, şehrin tüm pislikleri yansır göz bebeklerimizden
O yüzden ayrılın peşimizden
O yüzden bahsetme adımızdan
İhtiyacımız yok sevginize, gerçek olanlar yanımızda
O yüzden asla değişmez bu boktan hikaye
Belki döner şans, edersen idare
Yok bi' dua dilimde
Tuttum ve çektim kendime
Şükrettim halime akarken yaşlar gözümden
Hem de ne yaptıysam sevgiyle (Veritas)
Bi' gram kötülük yok içimde
Dönüştüm katile, sanki
Sadece oynadım sesimle
Güvenimi çıkardı boşa hep hayat akıtıyo' kan
Geceleri dönüşüyo' canavara ay
Sanki uyuduğumda yut’ucak beni, ah
Geç kaldım hep, ah bi' kez şans bize gülse de gitsek
Peki ne sandın insanlar beklemeden sevicek mi?
Bu bi' ceza değil, el salladı gün bana
Efsaneyim her saniye kaybolan
Daha değil henüz almadım hakkımı
Sussam bile konuşur beni her zaman onlar
Yoldan çıkmış bile olsam
Sen kurtar beni karanlıktan
Unutursam bana hatırlat geldiğimi nerelerden
Ya, ya, oh
O yüzden asla değişmez bu boktan hikaye
Ya, ah
Derdiniz suçken her taraf cezadan ibaret
Ya, ah
Derdiniz suçken her taraf cezadan ibaret

(перевод)

Какой у меня экзамен?
Вопросы, вопросы не могут прийти к выводам
В конце есть боль
Я должен защитить свой разум
легко сломать
Я потерял своих братьев, прежде чем смог насытиться жизнью
Убери свет из моих глаз
я не в твоем мире
Мне все равно, если я не появлюсь, поверь мне, верни время, которое ты украл
Что бы ни вылилось из моей руки, то, что ты поймал, твое
Размазав однажды кровь, люди никогда не меняются
Вот почему эта дерьмовая история никогда не меняется
Может удача вернется, если сумеешь
Когда твоя проблема - преступление, все сводится к наказанию.
Когда твоя проблема - преступление, все сводится к наказанию.
К сожалению, то, что мы говорим, неверно, мы продолжаем упрямо говорить о том, чего вы не видите.
Нельзя смотреть, вся грязь города отражается в наших зрачках
Так что оставь нас
Так что не говорите о нашем имени
Нам не нужна твоя любовь, настоящая с нами
Вот почему эта дерьмовая история никогда не меняется
Может удача вернется, если сумеешь
На моем языке нет молитвы
я держал и тянул себя
Я был благодарен себе, когда слезы текли из моих глаз
И все, что я сделал с любовью (Веритас)
Во мне нет ни грамма зла
Я превратился в убийцу, как будто
Я просто играл со своим голосом
Потерял доверие, всегда проливая кровь
Ночью луна превращается в зверя
Как будто он проглотит меня, когда я буду спать, ах
Я всегда опаздываю, о, даже если удача улыбнется нам на этот раз, мы идем
Как вы думаете, будут ли люди любить без ожидания?
Это не наказание, день мне махнул
Я легенда, исчезающая каждую секунду
Еще нет, я не получил права
Даже если я молчу, они всегда говорят со мной
Даже если я с дороги
Ты спасаешь меня от темноты
Если я забуду, напомни мне, откуда я пришел
Я, о, о
Вот почему эта дерьмовая история никогда не меняется
Ох ох
Когда твоя проблема - преступление, все сводится к наказанию.
Ох ох
Когда твоя проблема - преступление, все сводится к наказанию.