| I heard a scream…
| Я услышал крик…
|
| You look saddened? | Ты выглядишь опечаленным? |
| About to faint, it seems?
| Кажется, вот-вот упаду в обморок?
|
| (Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
| (Вер:) Пустое выражение в глазах твоего отца
|
| Staring at his body… Ripped neck in an awful
| Глядя на его тело... Разорванная шея в ужасной
|
| Demise… I’m sure… She is guilty!
| Кончина... Я уверен... Она виновата!
|
| Show of false gestures, each time, I applauded all
| Демонстрация фальшивых жестов, каждый раз я аплодировал всем
|
| Her… Pantomime!
| Ее… Пантомима!
|
| (Sor:) Fragile walls now waver…
| (Сор:) Хрупкие стены теперь колеблются…
|
| And will crumble on my hope humbled
| И рухнет на моей смиренной надежде
|
| (Wer:) My son, thou have to be strong!
| (Вер:) Сын мой, ты должен быть сильным!
|
| (Sor:) Mother, are you sure?
| (Сор:) Мама, ты уверена?
|
| Couldn’t you be wrong?
| Вы не могли ошибиться?
|
| (Wer:) The beast thou wived is unleashed!
| (Wer:) Зверь, которого ты женил, вырвался на волю!
|
| (Sor:) But the murderer can not be her!
| (Сор:) Но убийца не может быть ею!
|
| (Wer:) So who’s the killer?
| (Вер:) Так кто убийца?
|
| (Sor:) What happened, Mother, allows no excuse
| (Сор:) То, что случилось, Мать, не допускает оправданий
|
| But all seems blackened, do we have any clues?
| Но все кажется почерневшим, у нас есть какие-нибудь подсказки?
|
| (Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
| (Вер:) Пустое выражение в глазах твоего отца
|
| Staring at his body… Ripped neck in an awful
| Глядя на его тело... Разорванная шея в ужасной
|
| Demise… I’m sure… She is guilty!
| Кончина... Я уверен... Она виновата!
|
| (Sor:) Stop and go away now!
| (Сор:) Остановись и уходи сейчас же!
|
| (Wer:) Revenge finds, in this day, my vow:
| (Wer:) Месть находит в этот день мой обет:
|
| I’LL kill her!!! | Я убью ее!!! |