Перевод текста песни Yolculuk - Ajda Pekkan, Beş Yıl Önce On Yıl Sonra

Yolculuk (оригинал)

Hangimiz bir aşka giden yoldan geri döndük
Hangimiz hangi engelden korkup da vazgeçtik
Aşk yolunda hani hangimiz acı çekmedik
İşte en güzel yolculuk
Hangimiz aşk ateşinde mest olup yanmadık
Ve hangi dost sözüne gülüp de geçmedik
Ne zaman gönlümüze bir söz dinletebildik
İşte en güzel yolculuk
Yolculuk gülerek severek
Yolculuk yücelen güçlenen
Bavulsuz sorgusuz bir aşkın uğrunda yolculuk
Yolculuk kimsesiz belirsiz
Yolculuk dümensiz yelkensiz
Yolculuk bir aşkın peşinden gidilen yolculuk
Sessiz gece boyunca çok gözyaşları döktük
Gene de sabah olunca akşamı özledik
Bilinmeze giden yolda gülerek yürüdük
İşte en güzel yolculuk

Путешествие (перевод)

Кто из нас вернулся с дороги к любви
Кто из нас испугался и отказался от какого препятствия?
На пути любви, кто из нас не страдал
Вот самое красивое путешествие
Кто из нас не сгорел в огне любви
И мы не смеялись слову друга
Когда мы были в состоянии заставить наши сердца слушать слово?
Вот самое красивое путешествие
Любить путешествие смеяться
Путешествие превознесено сильнее
Путешествие ради безусловной любви без чемодана
путешествие одинокий неуверенный
Путешествие без руля без паруса
Путешествие - это путешествие, за которым следует любовь
Мы пролили так много слез в тихую ночь
Тем не менее, когда было утро, мы пропустили вечер
Мы шли дорогой в неизвестность с улыбкой
Вот самое красивое путешествие